Leaving Too Soon

Partindo Cedo Demais

Leaving Too Soon

Feche seus olhos e conte até dez
Close your eyes and count to ten
Eu lhe desafio
I dare you
Eu segurarei sua queda
I will catch your fall
É necessário um sonhador para crer
It takes a dreamer to believe

Faça um pedido e adote uma posição
Make a wish and take a stand
Eu prometo o mundo para você
I promise the world to you
O sol pintará seu rosto com ouro
The sun will paint your face with gold
Dizendo que você não deve ter medo de viver
Saying you don't have to live afraid

Porque nós todos partiremos em breve
Because we're all leaving to soon
Num momento de sobriedade, nós aprendemos a ver
In a moment of sobriety we learn to see
Nós não fomos feitos para durar pela eternidade
We are not meant to stay for eternity
Não use o tempo que você tem para sonhar
Don't use the time you have to dream away

Pese o futuro em suas mãos
Weigh the future in your hand
Amanhã, hoje já terá adormecido
Tomorrow, today has gone to sleep
Para acordar somente ontem
Only to wake up yesterday

Atravesse as fronteiras de sua terra
Cross the borders of your land
O solo abaixo irá desmoronar
The soil beneath will crumble
O sol acenderá o fogo em seus olhos outra vez
The sun will light the fire in your eyes again
Dizendo que você não deve ter medo de morrer
Saying you don't have to die afraid...

Porque nós todos partiremos em breve
Because we're all leaving to soon
Num momento de sobriedade, nós aprendemos a ver
In a moment of sobriety we learn to see
Nós não fomos feitos para durar pela eternidade
We are not meant to stay for eternity
Não use o tempo que você tem para sonhar
Don't use the time you have to dream away

Porque nós todos partiremos em breve
Because we're all leaving to soon
Num momento de sobriedade, nós aprendemos
In a moment of sobriety we learn to see
Nós não fomos feitos para durar pela eternidade
We are not meant to stay for eternity
Então use a vida que você tem para viver o seu sonho
So use the live you have to live your dream