My Confession

Minha Confissão

My Confession

Dê-me um sinal
Give me a sign
Cante as palavras de inocência
Sing the words of innocence
E de orgulho quebrado
And broken pride
Faça minhas conclusões falharem
Make my conclusions fail

Envie-me um sinal
Send me a sign
Cure essa melodia despedaçada
Heal this broken melody
Pois cada noite
'Cause each night
Eu morro no Inferno
I die in Hell

Meu Deus tem mostrado sua simpatia
My God has shown his sympathy
Para todos os espíritos perdidos
For all the spirits lost
Eu tenho rezado por salvação
I've prayed for salvation
E paz por eras
And peace for ages

Em pé na brisa de verão
Standing in the summer breeze
Inalando vida novamente
Inhaling life again
Um novo dia chegou
A new day has come
Uma chance para reviver, esquecer e perdoar
A chance to relive, forget and forgive

De algum jeito eu desperdicei tudo
Somehow I wasted all
Eles selaram a minha voz e sabedoria
They sealed my voice and wisdom
Mas a minha alma nasceu
But my soul was born
Sobre o campo de batalha
On the battleground

Justiça em sangue
Justice in blood
Vitória tão esperada
Long awaited victory
E hoje a noite você morre
And tonight you die
No Inferno
In Hell

(Meu Deus tem mostrado sua simpatia)
(My God has shown his sympathy)
Meu Deus tem mostrado sua simpatia
My God has shown his sympathy
Para todos os espíritos perdidos
For all the spirits lost
Eu tenho rezado por salvação
I've prayed for salvation
E paz por eras
And peace for ages

Em pé na brisa de verão
Standing in the summer breeze
Inalando vida novamente
Inhaling life again
Um novo dia chegou
A new day has come
Uma chance para reviver, esquecer e perdoar
A chance to relive, forget and forgive

Alguém se esconde dentro da minha mente, estamos unidos
Somebody hides inside my mind, we're bound together

Mas esta é a minha confissão
But this is my confession

Alma gêmea ou inimigo, um espinho na minha religião
Soulmate or enemy, a thorn in my religion
Liberte meu coração, desdobre a minha língua
Release my heart, unfold my tongue

Guarde um lugar para mim no Paraíso
Save a place for me in heaven
Nós nos encontraremos outro dia
We'll meet another day
Eu encontrei o perdão
I found forgiveness
E o significado de tudo isso
And the meaning of it all
Meu medo se foi, foi
My fear is gone, gone

Meu Deus tem mostrado sua simpatia
My God has shown his sympathy
Para todos os espíritos perdidos
For all the spirits lost
Eu tenho rezado por salvação
I've prayed for salvation
E paz por eras
And peace for ages

Em pé na brisa de verão
Standing in the summer breeze
Inalando vida novamente
Inhaling life again
Um novo dia chegou
A new day has come
Uma chance para reviver, esquecer e perdoar
A chance to relive, forget and forgive