My Pantheon (Forevermore)

Meu Panteão (Eternamente)

My Pantheon (Forevermore)

Noites de verão minguantes
Wilting summer nights
Chegando ao fim
Coming to an end
Buscando salvação
Reaching for salvation

Ansiando pela verdade
Yearning for the truth

Em nome da revelação
In the name of revelation
Nós deixamos os ignorantes para trás
We leave the ignorant behind
Esta é a condenação da beleza
This is the beauty condemnation
Diga-me como se pode pintar
Tell me how can one paint
Em cores para o cego
In colour for the blind

Dance para mim graciosamente
Dance for me graciously
Seja um banquete para meus olhos
Be a feast for my eyes

Quando todos os seus heróis tiverem caído
When all your heroes have fallen
Faça uma prece pelo valor de um
Say a prayer for the valour of one
E quando tudo o que reluz tiver desvanecido
And when all that glitters has faded away
Mantenha a coragem, meu panteão
Stand brave my pantheon

Traga-me caos e confusão
Bring me chaos and confusion
Eu prosperarei na dor
I shall prosper in the pain
Eu sou a evolução estoica
I am the stoic evolution
Pai, como alguém pode diferenciar
Father how can one tell
Um pecador de um santo?
A sinner from a saint

Minta para mim graciosamente
Lie to me graciously
Seja um banquete para os meus olhos
Be a feast for my eyes

Quando todos os seus heróis tiverem caído
When all your heroes have fallen
Faça uma prece pelo valor de um
Say a prayer for the valour of one
E quando tudo o que reluz tiver desvanecido
And when all that glitters has faded away
Mantenha a coragem, meu panteão
Stand brave my pantheon

Meu panteão
My pantheon
Sábio
Wise
Minha sedução silenciosa
Quiet seduction of mine
Bravo
Brave
Eu afugento as forças sombrias
I drive the shadow forces away
Bravo
Brave
Eu posso ouvir os ecos lamentosos dizerem
I can hear the wailing echoes say

Nascidas na violência
Born into violence
Nossas almas amarradas
Our tethered souls
Continuam perguntando o motivo
Keep asking questions why
E se houvesse algo lá
What if there was something there
Para aliviar a minha mente perturbada
To easy my troubled mind
Para me libertar dessas algemas?
Release me from these shackles

Você segurou a minha mão tão pacientemente
You held my hand so patiently
Acariciou meus medos mais profundos
Caressed my deepest fears
Em memória dos anos esmaecidos
In memoriam of faded years
Mantenha a coragem, meu panteão
Stand brave my pantheon

Quando todos os seus heróis tiverem caído
When all your heroes have fallen
Faça uma prece pelo valor de um
Say a prayer for the valour of one
E quando tudo o que reluz tiver desvanecido
And when all that glitters has faded away
Mantenha a coragem, meu panteão
Stand brave my pantheon
Meu panteão
My pantheon