The Ties That Bind

Os Laços Que Ligam

The Ties That Bind

Ressurreição em uma vida além do preto
Resurrection in a life beyond the black
Não tenho medo
I am not afraid
Eu sei o que devo fazer
I know what I must do
Preparação para a colheita de minhas ações
Preparation for the harvest of my deeds
Não há como olhar para trás
There is no looking back
A salvação não é livre
Salvation isn’t free

Diante dos meus olhos um mundo benigno
Before my eyes a world benign
Estou a proteger o que é meu
I stand to protect what is mine

Palavra por palavra e linha por linha
Word by word and line by line
Eu sigo a sua voz através do fogo
I follow your voice through the fire
E nada vai desarmar minha mente
And nothing will disarm my mind
Para cortar os laços que unem
To cut the ties that bind
A competência para impor a única verdade
Jurisdiction to enforce the only truth
E quando eu digo seu nome
And when I say your name
O perdão vem a mim
Forgiveness is for me…

Aparecer diante dos meus olhos febris
Appear before my feverish eyes
Eu confio em você para conduzir quando estou cego
I trust you to lead when I’m blind
Palavra por palavra e linha por linha
Word by word and line by line
Eu sigo a sua voz através do fogo
I follow your voice through the fire
E nada vai desarmar minha mente
And nothing will disarm my mind
Para cortar os laços que unem
To cut the ties that bind

Eu vendi minha alma
I have sold my soul
Hesitação é para os fracos
Hesitation’s for the weak
Eu sou sua ferramenta de fé
I’m your faithful tool
Disponha de mim como você deseja
Dispose of me as you wish
Eu digo o seu nome novamente e coloco a minha culpa de lado
I say your name again and put my blame aside
E eu digo a mim mesmo no final
And I tell myself the end
Justificará meus meios egoístas ...
Will justify my selfish means…

Palavra por palavra e linha por linha
Word by word and line by line
Eu sigo a sua voz através do fogo
I follow your voice through the fire
E nada vai desarmar minha mente
And nothing will disarm my mind
Para cortar os laços que unem
To cut the ties that bind
Porque ninguém pode desarmar minha mente
Cause no one can disarm my mind
Para cortar os laços que unem
To cut the ties that bind