Twilight Hours

Horas do Crepúsculo

Twilight Hours

Diga-me, diga-me Deus
Tell me, tell me God
O que resta aqui para mim
What is left here for me
Eu sou um fantasma na janela
I'm a ghost in the window
Oh Deus me libertou
Oh God set me free
E nas horas crepusculares
And in twilight hours
Aguardo perdão
I await forgiveness
Que nunca vem
That never comes

Em um oceano profundo
In an ocean deep
Em um rio selvagem
On a river wild
A água me puxa para baixo
The water pulls me down
Nunca mais ser encontrado
Never to be found again

Você nunca sabe realmente
You never really know
Como eu poderia saber?
How could I know?
Quantas lágrimas você possui
How many tears you own
Até o dia em que eles se foram
Until the day they were gone
Ido sem um traço
Gone without a trace
Até o dia cair novamente
Until the day fell anew
Caiu de novo
Fell anew

Diga-me, diga-me Deus
Tell me, tell me God
O que resta aqui para mim
What is left here for me
Eu sou um fantasma na janela
I'm a ghost in the window
Oh Deus me libertou
Oh God set me free
E nas horas crepusculares
And in twilight hours
Aguardo perdão
I await forgiveness
Que nunca vem
That never comes

Lá fora, no frio
Out there in the cold
Lembre de mim
Remember me
Ao longo da estrada quebrada
Along the broken road
De devaneios
Of reveries
Quando você está ressuscitando dos mortos
When you're rising from the dead
Revivendo da poeira novamente
Reviving from the dust again

Como em uma tempestade de inverno
Like in a winterstorm
Eu vou te cobrir
I'll cover you
Estou queimando no frio
I'm burning in the cold
Vou te manter aquecido
I'll keep you warm
Mas saiba que não estou sozinho
But know I'm not alone
Enquanto eu acreditar em você
As long as I believe in you

Diga-me, diga-me porque
Tell me, tell me why
Compartilhe seu fardo comigo
Share your burden with me
Você é o fantasma na janela
You're the ghost in the window
E eu te libertarei
And I'll set you free
Quando nas horas crepusculares
When in twilight hours
Você espera perdão
You await forgiveness
Que nunca vem
That never comes

Diga-me, diga-me Deus
Tell me, tell me God
O que resta aqui para mim
What is left here for me
Eu sou um fantasma na janela
I'm a ghost in the window
Oh Deus me libertou
Oh God set me free
E nas horas crepusculares
And in twilight hours
Aguardo perdão
I await forgiveness
Que nunca vem
That never comes

Perdão
Forgiveness
Virá para você
Will come for you