Red Rock

pedra vermelha

Red Rock

hodoukyou ni tatte machi wo miorosu
ほどうきょうにたってまちをみおろす
hodoukyou ni tatte machi wo miorosu
heiwa na kuuki ni tsutsumareta keshiki
へいわなくうきにつつまれたけしき
heiwa na kuuki ni tsutsumareta keshiki
iyake ga sashite
いやけがさして
iyake ga sashite

kotoba wo ayatsutte kimi wo yusaburu
ことばをあやつってきみをゆさぶる
kotoba wo ayatsutte kimi wo yusaburu
saisho no egao ga uragiri ni kawaru
さいしょのえがおがうらぎりにかわる
saisho no egao ga uragiri ni kawaru
yowasa umareru
よわさうまれる
yowasa umareru

shinrai nante moroi mono sa
しんらいなんてもろいものさ
shinrai nante moroi mono sa
kokoro no naka ni yami ga aru kagiri
こころのなかにやみがあるかぎり
kokoro no naka ni yami ga aru kagiri

shoumei shiyou hontou não tsuyosa
しょうめいしようほんとうのつよさ
shoumei shiyou hontou no tsuyosa
jama suru mono wa yurusanai
じゃまするものはゆるさない
jama suru mono wa yurusanai
kyouzon nante nozomi wa shinai
きょうぞんなんてのぞみはしない
kyouzon nante nozomi wa shinai
tadoritsuku no wa
たどりつくのは
tadoritsuku no wa
ore dake de ii rocha vermelha
おれだけでいいred rock
ore dake de ii red rock

yasashisa ni obore naite iru yori
やさしさにおぼれないているより
yasashisa ni obore naite iru yori
nanika wo sutete mo tachiagareba ii
なにかをすててもたちあがればいい
nanika wo sutete mo tachiagareba ii
kodoku wo erabu
こどくをえらぶ
kodoku wo erabu

kizutsuita kioku nido a kesenai
きずついたきおくにどとけせない
kizutsuita kioku nido to kesenai
itami wo kanjiru jikan dake itsumo
いたみをかんじるじかんだけいつも
itami wo kanjiru jikan dake itsumo
minério wo ugokasu
おれをうごかす
ore wo ugokasu

shinjitsu dake ga iyasu não nara
しんじつだけがいやすのなら
shinjitsu dake ga iyasu no nara
ferida shika iranai makimodosu domar ni
それしかいらないまきもどすために
sore shika iranai makimodosu tame ni

shoumei shiyou honmono wa dareka
しょうめいしようほんものはだれか
shoumei shiyou honmono wa dareka
jama suru noizu keseba ii
じゃまするのいずけせばいい
jama suru noizu keseba ii
kanjou nante osae kondara
かんじょうなんておさえこんだら
kanjou nante osae kondara
saigo no hitori
さいごのひとり
saigo no hitori
ore dake de ii rocha vermelha
おれだけでいいred rock
ore dake de ii red rock

shinrai nante moroi mono sa
しんらいなんてもろいものさ
shinrai nante moroi mono sa
kokoro no naka ni yami ga aru kagiri
こころのなかにやみがあるかぎり
kokoro no naka ni yami ga aru kagiri

shoumei shiyou hontou não tsuyosa
しょうめいしようほんとうのつよさ
shoumei shiyou hontou no tsuyosa
jama suru mono wa yurusanai
じゃまするものはゆるさない
jama suru mono wa yurusanai
kyouzon nante nozomi wa shinai
きょうぞんなんてのぞみはしない
kyouzon nante nozomi wa shinai
tadoritsuku no wa
たどりつくのは
tadoritsuku no wa
ore dake de ii rocha vermelha
おれだけでいいred rock
ore dake de ii red rock