Plastic Tears

Lágrimas Plásticas

Plastic Tears

Eu conheço sua corrente sombriaI know your gloomy chain
Você talvez conheça sua chuvaYou maybe know your rain
Ninguém pode descobrir seu sinalNo one can find out your sign
Esqueça sua dorForget your pain

No céu de suspiros, o que você sente?Tameiki no sora kimi wa nani wo kanjiru no?
Um sorriso solitário? As lágrimas da lua transparente?Kodoku na egao? toumei na tsuki no namida?
Ei, mostre tudo pra mimNee motto subete wo misete yo
Me dê a chave, afaste a tristezaGive me the key kanashimi hazushite
Um sorriso falso escondido, eu sei que você não sabeUsotsuita hohoemi kakushita tight-lipped i know you don't know

Lágrimas plásticasPlastic tears
Você não quer acreditar que o amor, as lágrimas que você esconde, estão desaparecendoYou don't wanna believe the love kitsuiteru namida fade away
Imitando a chuva, só esperando o arco-íris não tá legalAme no maneshite niji wo matteru dake ja not fine
Eu não quero te deixar, as memórias se afastando, longeI don't wanna leave you　kioku toozakete iku faraway
O coração que teme o amor já não brilha maisAi wo kowagaru mune no heya wa mouiranai
Lágrimas plásticasPlastic tears

As asas que se prenderam, eu quero que se libertemKitsuita hane kusari kodoite hoshii yo
(Você é uma pessoa confiável pra mim?)(are you a reliable person for me?)
Não se prenda ao sonho panorâmicoPanorama no yume shikaku de kakomanaide sa

Ei, acenda mais seus olhos como um pesadelo, a tristeza também se levantaNee motto hitomi wo tomoshite like a nightmare yuu utsu mo agashite
O coração rolou e se feriu sem motivo, eu sei que você não sabeKorogatta kokoro ga kegashita causeless i know you don't know

Lágrimas plásticasPlastic tears
Você não quer ver a verdade, as palavras que você esconde, jogue foraYou don't wanna see the truth kitsuiteru kotoba throw away
Apague a luz refletida na sombra, então mude sua menteKage ni utsushita hikari wo keshite so change your mind
Eu não quero te deixar, vou derretê-lo para sempreI don't wanna leave you kimi wo tokashiteyuku forever
O amor que abriga o tempo está aquiAi wo daiteru toki no mado wa koko ni aru yo
Lágrimas plásticasPlastic tears

Lágrimas plásticas, eu quero ir lá (vamos, baby)Plastic tears i wanna go there (come on, baby)
Lágrimas plásticas, mas eu não posso ir (por que você pensa assim?)Plastic tears but i can't go (why do you think so?)
Lágrimas plásticas, porque são pedaços de vidro (eu consigo lidar)Plastic tears coz pieces of glass (i can take it)
Lágrimas plásticas, eu talvez esteja desperdiçando seu tempo.Plastic tears i maybe waste your time.
Lágrimas plásticasPlastic tears

Lágrimas plásticasPlastic tears
Você não quer acreditar que o amor, as lágrimas que você esconde, estão desaparecendoYou don't wanna believe the love kitsuiteru namida fade away
Imitando a chuva, só esperando o arco-íris não tá legalAme no maneshite niji wo matteru dake ja not fine
Eu não quero te deixar, as memórias se afastando, longeI don't wanna leave you　kioku toozakete iku faraway
O coração que teme o amor já não brilha maisAi wo kowagaru mune no heya wa mouiranai

Lágrimas plásticasPlastic tears
Você não quer ver a verdade, as palavras que você esconde, jogue foraYou don't wanna see the truth kitsuiteru kotoba throw away
Apague a luz refletida na sombra, então mude sua menteKage ni utsushita hikari wo keshite so change your mind
Eu não quero te deixar, vou derretê-lo para sempreI don't wanna leave you kimi wo tokashiteyuku forever
O amor que abriga o tempo está aquiAi wo daiteru toki no mado wa koko ni aru yo

Lágrimas plásticasPlastic tears
Lágrimas plásticasPlastic tears