Fuyu Ga Kuru Mae Ni

Antes do Inverno Chegar

Fuyu Ga Kuru Mae Ni

Na estrada lenta da ladeira
坂の遅い道を
Saka no osoi michi wo
Atingida pela chuva de verão
夏の雨にうたれ
Natsu no ame ni utare
Continuo buscando palavras, nós dois nos separamos
言葉探し続けて別れた二人
Kotoba sagashi tsuzukete wakareta futari

A pele bronzeada
小麦色に焼けた
Komugiiro ni yaketa
Está desbotando com o tempo
肌は色も焦せて
Hada wa iro mo asete
No crepúsculo, sozinha, olho para o mar
黄昏私一人海を見るの
Tasogare watashi hitori umi wo miru no

Antes do inverno chegar
冬が来る前に
Fuyu ga kuru mae ni
Quero encontrar aquela pessoa mais uma vez
もう一度あの人と巡り会いたい
Mou ichido ano hito to meguriaitai

Antes do inverno chegar
冬が来る前に
Fuyu ga kuru mae ni
Quero encontrar aquela pessoa mais uma vez
もう一度あの人と巡り会いたい
Mou ichido ano hito to meguriaitai

O vento de outono sopra
秋の風が吹いて
Aki no kaze ga fuite
A cidade está colorida de cosmos
街はコスモス色
Machi wa KOSUMOSU iro
Ouço notícias suas sopradas pelo vento
あなたからの便り風に聞くの
Anata kara no tayori kaze ni kiku no

O caminho coberto de folhas caídas
落ち葉積もる道は
Ochiba tsumoru michi wa
É a estrada das lembranças de verão
夏の思い出道
Natsu no omoide michi
Hoje também estou sozinha
今日も私一人
Kyou mo watashi hitori
Esperando o ônibus
バスを待つの
BASU wo matsu no

Antes do inverno chegar
冬が来る前に
Fuyu ga kuru mae ni
Quero encontrar aquela pessoa mais uma vez
もう一度あの人と巡り会いたい
Mou ichido ano hito to meguriaitai

Antes do inverno chegar
冬が来る前に
Fuyu ga kuru mae ni
Quero encontrar aquela pessoa mais uma vez
もう一度あの人と巡り会いたい
Mou ichido ano hito to meguriaitai