DOPAMINE

DOPAMINA

DOPAMINE

Eu não sou o mesmo desde que você foi emboraI haven't been the same since you left
Tenho cicatrizes que me lembram vocêGot scars that remind me of you
Tatuagens para esconder suas impressões digitaisTattoos to hide your fingerprints
Mas de alguma forma, eu ainda sinto vocêBut somehow, I still feel you

Você está tão longeYou're so far away
Mas você encontrará uma maneira de ainda me irritarBut you'll find a way to still get under my skin
Perdi tudo que você tirou de mimI lost everything you took from me
Eu fiz tudo isso por nadaI did it all for nothing

Agora, não consigo sentir nada (não consigo sentir nada)Now, I can't feel a thing (I can't feel a thing)
Ah, ahOh, oh

Minha dopaminaMy dopamine
Tudo se foi porque você levou tudoIs all gone because you took everything
E deu tudo para alguém novoAnd gave it all to someone new
Então, vou desviar o olhar e fazer o mesmoSo, I'll look away, and I'll do the same
Até eu encontrar algo para usarUntil I find something to use
Meu êxtaseMy ecstasy
Tudo se foi por sua causa, por sua causaIs all gone because of you, because of you

Ooh, meuOoh, my
Minha dopaminaMy dopamine
Ooh, meuOoh, my

Você pensa em mim quando está com eles?Do you think about me when you're with them?
Quando ela está tirando suas roupas?When she's takin' off your clothes?
Você fecha os olhos e finge?Do you close your eyes and pretend?
São minhas mãos envolvendo seu pescoço?It's my hands wrapped around your throat?

Eu não quero saberI don't wanna know
Mas espero que você não encontre ninguém melhorBut I hope you don't find anyone that's better
Está fora do meu controle, mas sei que você não vaiIt's out of my control, but I know you won't
Porque não estamos juntosBecause we're not together

Agora, não consigo sentir nadaNow, I can't feel a thing
Agora, não consigo sentir nadaNow, I can't feel a thing
Ah, ahOh, oh

Minha dopamina (minha dopamina)My dopamine (my dopamine)
Tudo se foi porque você levou tudo (você levou tudo)Is all gone because you took everything (you took everything)
E deu tudo para alguém novoAnd gave it all to someone new
Então, vou desviar o olhar e farei o mesmo (farei o mesmo)So, I'll look away, and I'll do the same (I'll do the same)
Até eu encontrar algo para usarUntil I find something to use
Meu êxtase (meu êxtase)My ecstasy (my ecstasy)
Tudo se foi por sua causa, por sua causaIs all gone because of you, because of you

Você tentou me ligar à noite, mas eu te bloqueeiYou tried to call me at night, but I blocked you
Fora da minha mente, você estava tipo: Eu não queriaOut of my mind, you were like: I didn't want to
Mas não está certo, alguém fale comigoBut it's not feeling right, somebody talk to me
Para mim, ou eu gritoTo me, or I'll shout

Ou eu vou gritarOr I'll shout
Alguém, [?] disse: É meu [?]Somebody, [?] said: Is it my [?]
Gostaria que você soubesse, eu sei que você não vai entenderWish you knew, I know you won't understand
Ninguém com quem conversarNo one to talk to
Tudo o que você disse era mentiraEverything you said was a lie
Quando te vi, não pensei que você arruinaria minha vidaWhen I saw you, I didn't think you'd ruin my life
E eu também cairiaAnd I'd fall too