Hocus pocus

Abracadabra

Hocus pocus

Uma família de cadeiras de praia se reuniuAs a family of lawnchairs gathered
Debaixo de um sol suburbano limpoUnderneath a clean suburban sun
Havia sete flamingos cor-de-rosaThere were seven pink flamingos
Em pé, com os pés virados, sem machucar ninguémStanding pigeon-toed, not hurting anyone
A mamãe a chamava de "Preciosa"Her mama called her "Precious"
E o papai a chamava uma ou duas vezes por anoAnd her daddy called her once or twice a year
Quando ela tinha cinco anos, praticava truques de mágicaWhen she was five she practiced magic tricks
Na esperança de que pudesse fazê-lo reaparecerIn hopes that she could make him reappear
E ela dizia: "Abracadabra"And she'd say, "Hocus Pocus"
E fazia uma pequena oraçãoAnd pray a little prayer
Então ela balançava as mãosThen she'd wave her hands
Como borboletasLike butterflies
E fazia um grande coração vermelhoAnd make a big red heart
No arIn the air

Sua melhor amiga era a AngieHer best friend was Angie
Elas brincaram de bonecas depois da escola por três anos inteirosThey played Barbies after school for three whole years
E nos fins de semana tomavam sidraAnd on weekends they'd have cider
Nos trilhos do trem, fingindo que era cervejaOn the railroad tracks pretending it was beer
Como uma família até o quintal da AngieJust like family 'til Angie's front yard
Crescer um cartaz que dizia "Acabou de Vender"Grew a sign that said "Just Sold"
E as lágrimas que vieram no dia da mudançaAnd the tears that came on moving day
Eram mais do que corações tão pequenos poderiam suportarWere more than hearts that small could ever hold

Então elas disseram: "Abracadabra"So they said, "Hocus Pocus"
E fizeram uma pequena oraçãoAnd prayed a little prayer
Então balançaram as mãosThen they waved their hands
Como borboletasLike butterflies
E fizeram um grande coração vermelhoAnd made a big red heart
No arIn the air

E o papai nunca apareceuAnd daddy never showed
E a Angie nunca escreveuAnd Angie never wrote
Mas sempre há esperançaBut there's always hope

Em um monte de margaridas quebradas caíram decisõesIn a pile of broken daisies fell decisions
Na virada de sua vidaAt the turning of her life
Havia um garoto de quem ela estava apaixonadaThere was a boy she was in love with
E ele a perguntou se ela queria ser sua esposaAnd he'd asked her if she'd want to be his wife
Mas eles eram de famílias desfeitasBut they were both from broken families
E tremiam só de pensar em fazer votosAnd quaking at the thought of taking vows
Então compartilharam um casamento secreto, só os doisSo they shared a secret wedding, just the two of them
E ainda estão juntos agoraAnd they're still together now

Eles disseram: "Abracadabra"They said, "Hocus Pocus"
E fizeram uma pequena oraçãoAnd prayed a little prayer
Então balançaram as mãosThen they waved their hands
Como borboletasLike butterflies
E fizeram um grande coração vermelhoAnd made a big red heart
Eles disseram: "Abracadabra"They said, "Hocus Pocus"
E fizeram uma pequena oraçãoAnd prayed a little prayer
Então balançaram as mãosThen they waved their hands
Como borboletasLike butterflies
E fizeram um grande coração vermelhoAnd made a big red heart
No ar -aIn the air -a