Anemone

Anêmona

Anemone

De repente a história começa
とつぜんのストーリーはじまるよ
Totsuzen no SUTOORI hajimaru yo
brilhando como a luz
リングひかりだす
ring Hikari dasu
Numa jornada sem destino, com você
あてのないたびじをきみと
Ate no nai tabiji wo kimi to
Vamos, corre
さあ、はしれ
Saa, hashire

Agora, esse sentimento azul
いまるりいろそまったこのおもいを
Ima ruriiro Somatta Kono omoi wo

Sonhando e amando
ゆめみてこいして
Yume mite Koi shite
Flutuando até o céu, a efêmera ANÊMONA
そらまでうかんではかないあねもね
Sora made ukande Hakanai ANEMONE
Uma carta que nunca chega, como uma estrela
とどくことのないてがみほしのように
Todoku koto no nai tegami Hoshi no you ni
Vento suave, ADEUS...
そよかぜさよなら
Soyokaze SAYONARA

Era natural a sua sombra
あたりまえだったきみのかげ
Atarimae datta kimi no kage
faísca que se perde
スパークみうしなう
spark Miushinau
Num instante, o tempo passa rápido demais
しゅんかん、ときははやすぎて
Shunkan, toki wa hayasugite
Já não podemos nos ver
もうあえない
Mou Aenai

Ei, será que ficou algo na memória?
ねえ、すこしはきおくにのこれたかな
Nee, sukoshi wa Kioku ni nokoreta kana?

Procurando, se desfazendo
さがしてちぎれて
Sagashite Chigirete
Flutuando até o céu, a efêmera ANÊMONA
そらまでうかんではかないあねもね
Sora made ukande Hakanai ANEMONE
Às vezes tá tudo bem, pequenas lembranças
ときどきでいいよちいさなおもいで
Tokidoki de ii yo Chiisa na omoide
Vento suave, olha pra trás...
そよかぜふりむいて
Soyokaze Furimuite

Sonhando e amando
ゆめみてこいして
Yume mite Koi shite
Flutuando até o céu, a efêmera ANÊMONA
そらまでうかんではかないあねもね
Sora made ukande Hakanai ANEMONE
Uma carta que nunca chega, como uma estrela
とどくことのないてがみほしのように
Todoku koto no nai tegami Hoshi no you ni
Vento suave, ADEUS...
そよかぜさよなら
Soyokaze SAYONARA