Heel

Salto

Heel

Dance para mim
おどれ わたしのために
Odore watashi no tame ni
Deixo os desejos expostos
くるえ よこぼうのまま
Kurue yokobou no mama
Que faz minha alma gritar lascivamente
さけべ いんびま こえで ゆらせ そのたましいを
Sakebe inbima koe de yurase sono tamashii wo
O momento em que um ritual parou o vento
ぎしきは かぜがとまる しゅんかんに
Gishiki wa kaze ga tomaru shunkan ni
Um beijo que interrompeu a respiração e as palavras
きすで こきゅうと ことばを ふさいで
Kisu de kokyuu to kotaba o fusaide

Reze por mim
いのれ わたしのために
Inore watashi no tame ni
A beleza de um fogo ardente
もやせ うつくしきひを
Moyase utshukushiki hi wo
Dance e dance no ritmo
おどれ おどれ りずむにあわせ
Odore odore rizumu ni awase
Em que minha alma grita
さけべ そのたましいを
Sakebe sono tamashii wo
Curve-se diante as minha presas
ひれふすこうべ きばは はいひいる
Hirefusu kou be kiba wa haihiiru
Dance no concreto, em cima de seus saltos
こんくりとで おどる ぶどうんかい
Konkurito de odoru budounkai

Confiando no demônio veste couro
あくまに みをゆだね あいのむちをうつ
Akuma ni mi o yudane ai no muchi o utsu
Golpeio com um chicote de amor, te fazendo gritar
れざのが きしみ あなたのさけびもとめて
Reza no ga kishimi anata no sakebi motomete
Cuidando da tristeza, da dor e dos sonhos
かなしみも いたみも ゆめも しいくする
Kanashimi mo itami mo yume mo shiiku suru
Você não poderá escapar do meu mundo
あなたは もうにげだせない わたしをさかいから
Anata wa mou nigedasenai watashi wo sakai kara

O momento em que um ritual parou o vento
ぎしきは かぜがとまる しゅんかんに
Gishiki wa kaze ga tomaru shunkan ni
Um beijo que interrompeu a respiração e as palavras
きすで こきゅうと ことばを ふさいで
Kisu de kokyuu to kotaba o fusaide
Confiando no demônio veste couro
あくまに みをゆだね あいのむちをうつ
Akuma ni mi o yudane ai no muchi o utsu
Golpeio com um chicote de amor, te fazendo gritar
れざのが きしみ あなたのさけびもとめて
Reza no ga kishimi anata no sakebi motomete
Cuidando da tristeza, da dor e dos sonhos
かなしみも いたみも ゆめも しいくする
Kanashimi mo itami mo yume mo shiiku suru
Você não poderá escapar das minhas mãos
あなたは もうにげられない わたしのこのてから あ
Anata wa mou nige rarenai watashi no konote kara ah