Director's Cut

Versão do Diretor

Director's Cut

Ao abrir os olhos, logo me lembreiPagmulat ng mata agad kong naalala
Ontem você disse que não queria maisKagabi sinabi mo ayaw mo na
Havia algo errado que eu não vi?May mali bang nakita?
Havia algo que eu fiz de errado?May mali bang nagawa?
De repente você decidiu que não queria maisBigla na lang naisip mo ayaw mo na
Tudo que você queria, eu sempre seguiLahat ng gusto mo tamang sunod ako
Fico me perguntando por que você mudou de ideiaNagtataka bakit biglang ayaw mo na
Você me surpreendeu ao me deixar assimBinigla mo ng lubusan nang ako'y iyong iwanan
Num instante, você decidiu que não queria maisIsang iglap naisip mo ayaw mo na

Olhei por um momento antes de você realmente irLumingon sandali lang bago mo tuluyan iwan
Eu queria...nais kong...

Gritar pra fora e te contar tudoSumigaw palabas at sasabihin sa iyo ang lahat
Correr pra longe e deixar suas memórias pra trásTumakbo palayo at iiwanan na ang alaala mo

Tremendo, triste, perdendo a cabeça e em choqueNanginginig, nalulungkot, nahihibang at tulala
Acho que o sorriso se foi, a alegria tambémPagod na yata ang ngiti, nauubos din ang tuwa
Sozinho, chorando, com dificuldade pra respirarnag-iisa umiiyak, nahihirapang huminga
Acho que o sorriso se foi, a alegria tambémPagod na yata ang ngiti, nauubos din ang tuwa
Tremendo, tristeNanginginig, nalulungkot

E se você não voltar maisAt kung hindi na babalik
Espero que ao acordar não sinta maissana sa paggising ko ay wala na
Essa dor que me consomeang nadaramang sakit
E se você não voltar maisAt kung hindi na babalik
Vou me convencer de que não errei.ipipilit sa sarili na hindi ako nagkamali