K.K.K.

K.K.K.

K.K.K.

Ser, será que a gente pode conversarSer, baka pwede nating pag-usapan
Sobre os meus erros, será que dá pra esquecer?Ang aking kasalanan baka pwedeng kalimutan
Em cada canto da nossa sociedadeSa bawat sulok ng aming lipunan
Aqui quase tudo, se compra com dinheiroDito halos lahat, nababayaran

Favor pra um, favor pra outroPabor kay ganito pabor kay ganyan
Em troca de ajuda, uma dívida se acumulaKapalit ng tulong nagpatong na utang
Quando chega a hora de cobrarPagdating ng singilan
Agradecimento é o pagamentoUtang na loob ang kabayaran
Cadê os heróis?Nasaan na ang mga bayani?
Já se perderam no passadoTuluyan na silang nabaon sa nakaraan

O lamento da nossa naçãoPagtangis ng aming bayan
Sinto na nossa almaDama ng aming kalooban

Filme e política parecem ser a mesma coisaPelikula’t politika tila iisa
Sobreviver é pra quem é forte, um sistema de carnavalMatira ang matibay, karnabal na sistema
Todo mundo quer brilhar, girar a históriaLahat gustong bumida, magpaikot ng istorya
Na nossa visão, todos são vilõesSa aming paningin lahat ay kontrabida

Frenético, latindo, babando de raivaNauulol tumatahol, bumubula ang laway
Mostrando os dentes, chifres crescendoLumalabas ang pangil, tumutubo ang sungay
Uma batalha de palavras, quem é o coitado?Espadahan ng salita, sino ang kawawa?
Dizem que todos estão certos, e nós somos os coitadosLahat daw sila ay tama, lahat kami kawawa

Te chamam de estudadoNaturingan kang may pinag-aralan
Mas por que você é a causa da confusão?Ngunit bakit ikaw ang dahilan ng kaguluhan?
Só quer que o João viva de forma simplesNais lang naman ni Juan mabuhay ng karaniwan
Com prosperidade e um teto pra se abrigarMay kasaganahan at bubong na masisilungan

Pra que serve o juramento se vai quebrar?Para saan ang sinumpaan kung babaliin din naman
Dói pensar que estão destruindo a terra onde cresciMasakit isipin nabababoy ang bayan na kinalakihan
Você colocou a mão sobre o seu coraçãoNilagay mo ang kamay sa tapat ng yong puso
E ainda disse que morreria por causa de vocêSabay sabi mo pa ang mamatay ng dahil sa yo

O lamento da nossa naçãoPagtangis ng aming bayan
Sinto na nossa almaDama ng aming kalooban
Você pode ser salvo?Masasagip ka ba?