Just take my heart

Apenas pegue meu coração

Just take my heart

Sinais perdidos de seus sonhos de infância
Osanai koro ni egaita yume miushinatta mono
O tempo do coração é como uma corrida que começa e termina
Jikan no hayasa ga KOKORO no naka kakemeguridasu

Estas intermináveis palavras foram arrastadas
Tsutaekirezu tojikomete ita kotoba made nagasarete
Não seria bom se fossem inatingíveis
Kanawanai nara yasashiku shinai de

As flores da primavera e o vento do verão
Haru no hana to natsu no kaze mo futari kanjite ita ne
me fazem lembrar os sentimentos que vejo em seus olhos
Yureru omoi sae KIMI no hitomi wa kanojo wo utsushiteru
Apenas pegue meu coração, apenas pegue minha mão para percorrer essa distância
Just take my heart, Just take my hand kono kyori wo tobikoetai
Apenas pegue meu coração
Just take my heart

Meu verdadeiro eu está realmente sorrindo
Hontou no jibun oshikoroshite egao wo tsukutta
Afinal, depois de todos estes anos estamos a falar do passado
Shinjitemo ii yo imasara dakedo kako(mukashi) no hanashi mo

Te vi da noite de sexta-feira até a manhã de segunda-feira
Aenai tte wakatte ita kara kin'you no yoru ~ getsuyou no asa
você se tornou bondoso
Ima nara sunao ni nareru no ni

As sombras da primavera e as nuvens do verão também foram monitorados
Haru no kage to natsu no kumo mo futari oikaketeta ne
A estação está mudando, apesar de não parecer
Kisetsu ga kawatte KIMI ga inaku nattemo mada omotteru
Apenas pegue meu coração, apenas pegue minha mão para percorrer essa distância
Just take my heart, Just take my hand kono kyori wo tobikoetai
Apenas pegue meu coração
Just take my heart

As flores da primavera e o vento do verão
Haru no hana to natsu no kaze mo futari kanjite ita ne
Me fazem lembrar os sentimentos que vejo em seus olhos
Yureru omoi sae KIMI no hitomi wa kanojo wo utsushiteru
Apenas pegue meu coração, apenas pegue minha mão para percorrer essa distância
Just take my heart, Just take my hand kono kyori wo tobikoetai
Apenas pegue meu coração
Just take my heart