Ever So Sweet

Tão Doce

Ever So Sweet

Ouvindo pelo rádio, uma melodia que escutamos juntosRAJIO (radio) kara kikoeru futari de yoku kiita MERODII (melody)
Eu comecei a andar pelo meu próprio caminhoJibun no michi wo jibun no ashi de arukidashita no ni

Depois de sair de casa, só me vem a lembrança daquele cheiroIe wo tobidashite kara sono kaori wo tada natsukashi mutabi

TÃO DOCEEVER SO SWEET
A cruel realidade muda este mundo e arrasta meu coraçãoZankoku na genjitsu ga kono sekai wo kaete KOKORO made hikisaite
Um dia vamos nos encontrar de novo, é o que eu espero, que idiotaItsuka mata aou ne tte iu kara kitai shichatte BAKA mitai
O vento de inverno sopra, no caminho de volta, olho para trás várias vezesFuyu no kaze ga fuku kaerimichi no tochuu nando mo furimuite
Fiquei olhando para o céu rasgado onde as estrelas não aparecem, TÃO DOCEHoshi mo mienai chigireta sora wo itsumademo mitsumeta EVER SO SWEET

As pessoas ao meu redor parecem tão fortes, e dizem que não tenho que me preocuparTanin(hito) kara ki ga tsuyokute nayami koto mo nasasou ne tte
Havia momentos em que eu estava tão determinada a criarIshikishite tsukurotteta TOKORO mo atta no ni

Eu pensava que tudo se repetiria, "dessa vez vai dar certo"Nando mo kurikaeshiteta "Kondo koso wa" tte omotteta

TÃO DOCEEVER SO SWEET
Por coisas bobas, acabei brigando e perdi até o amorKudaranai koto de kuchi GENKA ni natte ai made miushinatte
A porta da entrada só se abre quando o tempo passa, é só issoGenkan no DOA (door) wa hiraku koto naku toki dake ga tada sugita
Sem poder dizer nada a ninguém, fechei os olhos no canto do quartoDarenimo ienakute heya no katasumi hitomi wo tojita mama
Hoje também, faço um pedido para as estrelas que não consigo ver, até dormir, TÃO DOCEKyou mo mienai hoshi ni negai wo komete nemuru made EVER SO SWEET

TÃO DOCEEVER SO SWEET
A cruel realidade muda este mundo e arrasta meu coraçãoZankoku na genjitsu ga kono sekai wo kaete KOKORO made hikisaite
Um dia vamos nos encontrar de novo, é o que eu espero, que idiotaItsuka mata aou ne tte iu kara kitai shichatte BAKA mitai
O vento de inverno sopra, no caminho de volta, olho para trás várias vezesFuyu no kaze ga fuku kaerimichi no tochuu nando mo furimuite
Fiquei olhando para o céu rasgado onde as estrelas não aparecem, TÃO DOCEHoshi mo mienai chigireta sora wo itsumademo mitsumeta EVER SO SWEET