Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 509

Psychostar Show

Kamini

Letra

Show do Psychostar

Psychostar Show

Bem-vindo ao nossoBienvenue chez nous
Bem-vindo aos malucosBienvenue chez les fous
O que isso quer dizer: não somos como vocêsCe qui sous entend : on est pas des gens comme vous
As pessoas normais, mas onde está a norma?Les gens normaux, mais ou est la norme?
Almas sensíveis, se abstenham, pois a continuação é fora do comumÂmes sensibles s'abstenir car la suite est hors-normes
Esse é o Alfred, não confunda com Alfred HitchcockLui c'est Alfred à ne pas confondre avec Alfred Hitchcock
Porque o nosso Alfred só pegou um pouco pesadoParceque notre Alfred a nous il a juste prit un peu trop d'coque
Senão ele sempre dizSinon il dit toujours
Sabe, a festa acabou, é fim de papoTsais la coque, c'est fini c'est terminé
Enquanto ainda tem pó escondido no narizAlors qu'il encore d'la poudre fourrée dans les poils de nez
Senão tem uns caras malucosSinon y'a des gros tarés
Boas histórias pra dar risadaDes bonnes histoires pour s'marrer
Como o Jack, que cortou a mãe e jogou a cabeça no pântanoComme Jack, il a tranché sa mère il a jeté la tête dans le marais
E aí, não te faz rir? Você tá chocado, cara, já deuBen quoi ça t'fais pas marrer? T'es choqué mec y'en a marre
O que você quer que eu te diga, cara?Qu'est ce que tu voudrais qu'j'te dise mec
Você gostaria que eu dissesse que não é verdade?T'aimerais qu'j'te dises que c'est pas vrai
Mas é verdadeMais si c'est vrai
A psiquiatria é a realidadeLa psychiatrie c'est la réalité
Tem câmeras por toda parte, como em reality showY'a des caméras par tout comme en télé réalité
Você tá sendo filmado em todo lugar, até no banheiro, éT'es filmé partout même aux chiottes ouais
Se você soubesse, somos estrelasSi tu savais on est des stars
E esquizofrênicos, olha o Edouard se achando um czarEt des schizophrènes, tiens vla Edouard qui sprend pour un tsar
Cuidado, lá vem o GregAttention vla Greg
Ah não, não o milionárioAh non pas l'millionaire
Um maluco que dava comida pro cachorro dos dois irmãosUn fou qui redonnait à bouffer au chien ses deux ptits frères
Oh, não exagera, todo mundo faz besteira, isso acontece, né?Oh déconnez pas tout le monde fait des bétises ça arrive hein
Tem quem posa pra Entrevista, mas nós posamos pra detetiveY'en a qui posent pour Entrevue ben nous on pose pour detective

Bem-vindo ao Show do PsychostarBienvenue dans le Psychostar Show
Aperte 1 pra tirar os esquizofrênicosTappez 1 pour virer les schizos
Aperte 2, tire os paranóicosTappez 2 virez les paranos
3 pros megalomaníacos3 pour les mégalos
E 4 pros psicopatasEt 4 pour les psycho-pathes
Bem-vindo ao Show do PsychostarBienvenue dans le Psychostar Show
Aperte 1 pra tirar os esquizofrênicosTappez 1 pour virer les schizos
Aperte 2, tire os paranóicosTappez 2 virez les paranos
3 pros megalomaníacos3 pour les mégalos
E 4 pros psicopatasEt 4 pour les psycho-pathes

Na psiquiatria eu vivo minha vida dia após diaEn psychiatrie je vis ma vie jour apres jour
E essa é minha escolhaEt c'est mon choix
Mas você sabe, tudo isso é discutível, né?M'enfin tu sais tout ça ça se discute hein
Na psiquiatria eu vivo minha vida dia após diaEn psychiatrie je vis ma vie jour apres jour
E essa é minha escolhaEt c'est mon choix
Mas quanto custa ser maluco pra sociedade?Mais les fous à la société combien ça coute?
Sem dúvida, certo ou erradoSans aucun doute à tord ou à raison
Eu tô ocupando esse loft médico pra uma nova temporadaJe squatte ce loft médical pour une nouvelle saison
Meu colega de quarto, um paranóico, ele é chato, fede, é imundoMon colocataire, un parano, il est chiant il pue c'est immonde
Mas como ele diz, esse idiota:Mais comme il dit c'connard :
Não dá pra agradar todo mundo!On peut pas plaire à tout l'monde !
Última paciente a chegarDernière patiente arrivée en date
Todo mundo fala dela! MarjolaineTout le monde en parle ! Marjolaine
Ah não, não a geishaAh ben non pas la geisha
Uma maluca que com um pedaço de porcelanaUne folle qui à coup de porcelaine
Matou o maridoA buté son mari
E a amanteEt sa maitresse
Quebrar porcelanaCasser d'la porcelaine
Até onde o ser humano se rebaixa?À quoi l'etre humain s'abaisse?

Bem-vindo ao Show do PsychostarBienvenue dans le Psychostar Show
Aperte 1 pra tirar os esquizofrênicosTappez 1 pour virer les schizos
Aperte 2, tire os paranóicosTappez 2 virez les paranos
3 pros megalomaníacos3 pour les mégalos
E 4 pros psicopatasEt 4 pour les psycho-pathes
Bem-vindo ao Show do PsychostarBienvenue dans le Psychostar Show
Aperte 1 pra tirar os esquizofrênicosTappez 1 pour virer les schizos
Aperte 2, tire os paranóicosTappez 2 virez les paranos
3 pros megalomaníacos3 pour les mégalos
E 4 pros psicopatasEt 4 pour les psycho-pathes

Mãos pra cima! Você levanta as mãos!Hands Up ! You puts your hands up !
Meu bem, vem, vem!My baby come on, come on !
Mãos pra cima! Você levanta as mãos!Hands Up ! You puts your hands up !
Meu bem, vem, vem!My baby come on, come on !


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kamini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção