Dream Boy

Garoto dos Sonhos

Dream Boy

Ela me chamou de garoto dos sonhosShe called me her dream boy
Mas ela tá em dúvidaBut she's in doubt
Por que todo mundo me quer (me-e!)Why does everyone want me (me-e!)
(Você será a única a saber, a saber)(You'll be the only one to know, to know)

Saiba o que eu tô prestes a te contarKnow what I'm about to tell you
Eu não sou tão popularI'm not that popular
Eu só tenho que ser (ser)I just have to be (be)
Você sabe o que eu vou te contarYou know what I'm gonna tell you

Eu não sou tão popularI'm not that popular
Eu só tenho que serI just have to be
Eu quero saberI want to know
Eu sou popular?Am I popular?
Sim ou sim?Yes or yes?
Arigatō pra mimArigatō to me
Eu vou verI'm going to see
Você em mimYou in me
Você é minhaYou are mine

O que eu quero é meuMine is what I want
M-m-m-meu é o que eu queroM-m-m-ine is what I want
O seu é meuYours is mine
Eu sou seu garoto dos sonhosI'm your dream boy

Mas tá tudo certo quando você me abraçaBut it's all right when you hold me
Não tem nada que eu não possa fazerThere's nothing I can't do
Você não pode ganhar se o jogo é me perder de mim mesmoYou can't win if the game is to lose me from myself
Meu coração não mente, eu sei que você quis dizer issoMy heart doesn't lie, I know you meant it

Éramos pra sempreWe were forever
Foi quase, foi quaseIt was almost, it was almost
Eu olho as estrelas brilhando no céuI look at the stars shining in the sky
Mas obviamente eu sou seu garoto dos sonhosBut obviously I'm your dream boy
O que eu vou te contarWhat am I gonna tell you

Eu sou popularI'm popular
Eu vouI'm gonna
Ser-ser-ser-ser um ídolo da músicaBe-be-be-be a music idol