Farewell Dance

Dança de Despedida

Farewell Dance

Eoneusae mudaeen jomyeongi kyeojigoEoneusae mudaeen jomyeongi kyeojigo
A luz da dança e o cheiro da vidaDambae yeongiwa wa inui hyanggi
Entre os sussurros de um ar pesadoSulchwihan sumanheun shiseondeul sogeseo
Começamos a dançar, é hora de agirMajuseon urin chumeul shijakhae

Na melodia suave, me envolvoIkssukhan songire nareul matkkigo
Te seguindo como se fosse sempre assimNeoui balgire ttareugo isseo eonjenacheoreom
Quando a música acabar, o que virá?Ige kkeuchirangeol badadeurigien
Tudo isso é tão intensoModeun ge neomuna ttokkata

Mas quando a dança termina e a música paraHajiman chumi kkeunnago eummagi meomchumyeon
Voltamos para o caminho que nos separaGakjjaui jaril hyanghaeseo doragadeushi
Se hoje nos encontrarmos, será a última vez, não é?Oneuri gamyeon majimak insareul hamyeon ibyeori ogetjji

O tempo não sabe o que sinto por dentroShiganeun nae mameul moreun chae heureugo
A música já está acabando, masEumageun ije kkeunnagajiman
Ainda assim, você me faz sentirAjiktto neoege nareul matkkin chae
Te seguindo como se fosse sempre assimNeoui balgire ttareugo isseo eonjenacheoreom
Quando a música acabar, o que virá?Ige kkeuchirangeol badadeurigien
Tudo isso é tão intensoModeun ge neomuna ttokkkata

Mas quando a dança termina e a música paraHajiman chumi kkeunnago eummagi meomchumyeon
Voltamos para o caminho que nos separaGakjjaui jaril hyanghaeseo doragadeushi
Se hoje nos encontrarmos, será a última vez, não é?Oneuri gamyeon majimak insareul hamyeon ibyeori ogetjji