Ai Ni Mamirete

Ai Ni Mamirete

Ai Ni Mamirete

Yuugure não Benchi, suwatte iru kodomodachi
ゆうぐれのベンチ、すわっているこどもたち
Yuugure no benchi, suwatte iru kodomodachi
Shibaraku suru para Mukae ga pipa Kaette itta
しばらくするとむかえがきてかえっていった
Shibaraku suru to mukae ga kite kaette itta
Kaze wa itsu demonstração boku ni dake Tsumetai na
かぜはいつでもぼくにだけつめたいな
Kaze wa itsu demo boku ni dake tsumetai na
Sabishiku naru na, wa yaku kaerou, uchinikaerou
さびしくなるな、わやくかえろう、うちにかえろう
Sabishiku naru na, wa yaku kaerou, uchinikaerou

Poketto no naka, mo nukumori nanimonai ya
ぽけっとのなか、ぬくもりもなにもないや
Poketto no naka, nukumori mo nanimonai ya
Shouten machi o isogiashi de nukete yuku
しょうてんまちをいそぎあしでぬけていく
Shouten machi o isogiashi de nukete yuku

Akaneiro, Kimi no iro, Boku no kodoku o Someru
あかねいろ、きみのいろ、ぼくのこどくをそめる
Akaneiro, kimi no iro, boku no kodoku o someru
Itsu demo, itsu feita mo
いつでも、いつまででも
Itsu demo, itsu made mo

Shitsu Kushite kita mono torimodosu Youna hibi no naka
しつくしてきたものとりもどすようなひびのなか
Shitsu kushite kita mono torimodosu youna hibi no naka
Osorete IRU no wa matahitori ni naru koto
おそれているのはまたひとりになること
Osorete iru no wa matahitori ni naru koto
Kurushimi bakaride Tsui shita o ácaro shimaukeredo
くるしみばかりでついしたをみてしまうけれど
Kurushimi bakaride tsui shita o mite shimaukeredo
Waraete iru no wa kimi não okagena nda yo
わらえているのはきみのおかげなんだよ
Waraete iru no wa kimi no okagena nda yo

Yuugure não Benchi, tabako ni hiwotsukeru
ゆうぐれのベンチ、たばこにひをつける
Yuugure no benchi, tabako ni hiwotsukeru
Kemuriwohaku para Tamashii mo Nuke-soude
けむりをはくとたましもぬけそうで
Kemuriwohaku to tamashii mo nuke-soude
momikeshi Awatete, tachiagattara
あわててもみけし、たちあがったら
Awatete momikeshi, tachiagattara
Ikikau hito ga sameta me de o mita boku
いきかうひとがさめためでぼくをみた
Ikikau hito ga sameta me de boku o mita

Ibasho ga arunara sore o Taisetsu ni yo Shitai na
いばしょがあるならそれをたいせつにしたいよな
Ibasho ga arunara sore o taisetsu ni shitai yo na
Atreva demonstração byoudou ni aru mono janaikara
だれでもびょうどうにあるものじゃないから
Dare demo byoudou ni aru mono janaikara
Mitsukaru koto nante naito zutto omottetakedo
みつかることなんてないとずっとおもってたけど
Mitsukaru koto nante naito zutto omottetakedo
Son'na nakatta koto, ai ni iru mamirete
そんなことなかった、あいにまみれている
Son'na koto nakatta, ai ni mamirete iru

Akaneiro, Kimi no iro, Boku no kodoku o Someru
あかねいろ、きみのいろ、ぼくのこどくをそめる
Akaneiro, kimi no iro, boku no kodoku o someru
Itsu demo, Itsu feita mo soba de Waratte ite yo
いつでも、いつまででもそばでわらっていてよ
Itsu demo, itsu made mo soba de waratte ite yo

Machi no koe ga Nemuri, néon ga mewosamasu
まちのこえがねむり、ネオンがめをさます
Machi no koe ga nemuri, neon ga mewosamasu
Tokinonagare ni wa sakaraenai monoda
ときのながれにはさからえないものだ
Tokinonagare ni wa sakaraenai monoda

Jikan'yotomare para negaukeredo yorisoinagara
じかんよともれとよりそいながらねがうけれど
Jikan'yotomare to yorisoinagara negaukeredo
Tokei não Denchi o nuite mo Yuuhi wa shizumu
とけいのでんちをぬいてもゆうひはしずむ
Tokei no denchi o nuite mo yuuhi wa shizumu
Eien nante mono wanakutatte ii nda para omou
えいえんなんてもんはなくたっていいんだとおもう
Eien nante mono wanakutatte ii nda to omou
Boku wa ima kimi no ai ni mamirete irukara
ぼくはいまきみのあいにまみれているから
Boku wa ima kimi no ai ni mamirete irukara

Yuugure não Benchi, Mukae ga kita
ゆうぐれのベンチ、むかえがきた
Yuugure no benchi, mukae ga kita