Stand By Me

Fique comigo

Stand By Me

Nanimokamo kirei ni Miete ita
なにもかもきれいにみえていた
Nanimokamo kirei ni miete ita
Anogoro não boku wa mou
あのころのぼくはもう
Anogoro no boku wa mou
Koko ni Inai wa para kokoro ga
ここにはいないとこころが
Koko ni wa inai to kokoro ga
Naite Iru não kikoeru ga
ないているのがきこえる
Naite iru no ga kikoeru

Hoshikatta mono te ni ni suru tabi
ほしかったものてにするたびに
Hoshikatta mono te ni suru tabi ni
Kimi wa hanarete ku
きみははなれてく
Kimi wa hanarete ku
Torimodosanai para mou iki mo Tomaru yo
とりもどさないともいきもとまるよ
Torimodosanai to mou iki mo tomaru yo

Sutando bai mii wasurete
スタンドバイミーわすれて
Sutando bai mii wasurete
Shimatta koto
しまったこと
Shimatta koto
Yurushite kure mukashi no you ni
ゆるしてくれむかしのように
Yurushite kure mukashi no you ni
Kimi ni Aitai, dake doloridos de ii
きみにあいたい、それだけでいい
Kimi ni aitai, sore dake de ii

Mou koko Shibaraku
もうここしばらく
Mou koko shibaraku
Yume o miteinai tsukarete Nemuru dake nenhum
ゆめをみていないつかれてねむるだけの
Yume o miteinai tsukarete nemuru dake no
Kurikaeshi no hibi modoranakucha
くりかえしの日々もどらなくちゃ
Kurikaeshi no hibi modoranakucha
wa Koko ni itakunai no ni
ここにはいたくないのに
Koko ni wa itakunai no ni

Kaerimichi não
かえりみちの
Kaerimichi no
Wakaranaku natte
わからなくなって
Wakaranaku natte
Shimatta youda
しまったようだ
Shimatta youda

Sutando bai mii mouichido
スタンドバイミーもういちど
Sutando bai mii mouichido
oshiete kure
おしえてくれ
Oshiete kure
Warai-kata ya naki-kata o
わらいかたやなきかたを
Warai-kata ya naki-kata o
Oshiete, Sekai no aruki kata o
おしえて、せかいのあるきかたを
Oshiete, sekai no aruki kata o

Yorokobi mo kanashimi mo
よろこびもかなしみも
Yorokobi mo kanashimi mo
Sunao ni kanjitai nda
すなおにかんじたいんだ
Sunao ni kanjitai nda
Torimodoseta nenhum nara
とりもどせたのなら
Torimodoseta no nara
Nandatte dekiru yo
なんだってできるよ
Nandatte dekiru yo

Sutando bai Mii não me mae ni
スタンドバイミーめのまえに
Sutando bai mii me no mae ni
Kimi ga ireba
きみがいれば
Kimi ga ireba
Mienu asu datte kowakunai sa
みえぬあすだってこわくないさ
Mienu asu datte kowakunai sa
Subete seikai kaete yukeru yo
すべてせいかいかえていけるよ
Subete seikai kaete yukeru yo

Sutando bai mii mouichido
スタンドバイミーもういちど
Sutando bai mii mouichido
Issho ni utaou
いっしょにうたおう
Issho ni utaou
Boku wa yareru, kimi wa yareru
ぼくはやれる、きみはやれる
Boku wa yareru, kimi wa yareru
Tobidase sekai sutando bai mii
とびだせせかいスタンドバイミー
Tobidase sekai sutando bai mii

Tobidase mouichido sekai
とびだせせかいもういちど
Tobidase sekai mouichido
Uau!
Woah!
Woah!