Momo

Momo

Momo

tabidatteku do jeito que decidi por que não consigo me afastar?
たびだってく きまったように どうしてはなれなきゃならない
tabidatteku kimatta you ni doushite hanarenakya NARANAI
feridas que eu escondo, abro quando chega a hora não consigo ver
きずをうめてはあける かざしたときには みえなくて
kizu wo umete wa akeru kazashita TOKI ni wa mienakute

me chamam de BAKA tanto faz por que não muda?
バカにされる どうだっていい どうして かわらなきゃならない
BAKA ni sareru doudatte II doushite kawaranakya NARANAI
respiro fundo e me quebro não dá pra ficar sempre igual
いきをかさねて くだける なんどもおなじじゃ みたされない
iki wo kasanete kudakeru nando mo onaji ja mitasarenai

onde foram as palavras que sumiram?
きえたもじはどこへ
kieta moji wa doko he?
qual o motivo de nos encontrarmos?
なんのためにであった
nanno tame ni deatta?
parece que entendi, mas não posso engolir
そうわかったようにのみこまなきゃいけない
sou wakatta you ni nomikomanakya IKENAI
será que estou indo embora? não quero me acostumar???
さっていくの？なれちゃうのはいやだから
satteiku no? narechau no wa iya dakara???

não preciso de significado estou aqui
いみなんていらない ここにいて
imi nante IRANAI koko ni ite
mesmo que não veja vou proteger com minhas mãos
みえないものでも このてでまもるから
mienai MONO demo kono te de mamoru kara
encaro todas as mentiras porque vou seguir em frente
うそもすべてみつめて つらぬくから
uso mo subete mitsumete tsuranuku kara
me fazendo de conta que não sou ninguém
だれでもないじぶんで いさせて
dare demo nai jibun de isasete

um rosto para rir e um rosto para chorar? se for assim, não quero desistir
わらうためとなくためのかお？ だったらあきらめたくはないけど
warau tame to naku tame no kao? dattara akirametaku wa NAI kedo
mesmo que eu carregue expectativas não consigo estar em lugar nenhum
なにをきたいとせおっても なれずにどこにもいられない
nani wo kitai to seotte mo narezu ni doko ni mo irareNAI

não quero fugir de nenhuma resposta sobre lutar ou morrer
たたかうこととしぬことのこたえ どっちでもにげたくはないから
tatakau KOTO to shinu KOTO no kotae docchi demo nigetaku wa NAI kara
mesmo que eu aceite o agora por que? não consigo viver sozinha
いまをかくごでみとめても なぜに？ ひとりじゃいきられない
ima wo kakugo de mitomete mo naze ni? hitori ja ikirareNAI

quando a ferida vai cicatrizar?
いだいたきせきいつに
idaita kiseki itsu ni?
quero voltar??? não dá pra voltar no tempo
もどりたい？？？もどれないじかん
modoritai??? modoreNAI jikan
mesmo que eu desapareça daqui o amanhã vai chegar
ここからいなくなっても あしたはなりたっていくから
KOKO kara inaku natte mo ashita wa naritatteiku kara
porque tenho medo de que o amor mude??
あいしがたい かわっていくのがこわいから
aishi ga tai kawatteiku no ga kowai kara??

não preciso de significado estou aqui
いみなんていらない ここにいて
imi nante IRANAI koko ni ite
mesmo que algumas coisas não mudem eu vou criar com minhas mãos
かわらないものも このてでつくるから
kawaranai MONO mo kono te de tsukuru kara
sem querer nada vou seguir em frente
なにも もたずにでも かかっていくよ
nani mo motazu ni demo kakatte yuku yo
me fazendo de conta que não sou ninguém
だれでもないじぶんで いたいから
dare demo nai jibun de itai kara

o coração que decidi vai continuar?
きめた こころはつづくの
kimeta KOKORO wa tsudzuku no?
quero amar. quero perdoar.
あいしたい。ゆるしていきたい
aishitai. yurushite ikitai
se alguém não entender se eu for em direção a algum lugar
だれもがわからずに どこかへむかいたどるのなら
dare mo ga wakarazu ni doko ka he mukai tadoru no nara
não quero quebrar. quero continuar gostando para sempre.
こわしたくない。ずっとすきでいたいから
kowashitakuNAI. zutto suki de itai kara

não preciso de significado estou aqui
いみなんていらない ここにいて
imi nante IRANAI koko ni ite
quero viver intensamente com tudo que tenho
ぜんぶをかけていきていたいから
zenbu wo kakete ikiteitai kara
mesmo que se torne uma lembrança vermelha
あかくおもいでとなっていっても
akaku omoide to natte itte mo
não vou deixar que as coisas que eu esqueço me impeçam
わすれてくものととめないで
wasureteku MONO to tomenai de

...não preciso de significado...
いみなんていらないよ
imi nante IRANAI yo
estou aqui~...
ここにいてよ
koko ni ite yo