Suzu

Suzu

Suzu

deus é um lixo - PAPEL amassado
かみくず - TISSUE まるめて
kami kuzu - TISSUE marumete
novamente eu estava aqui
また ここにきていたよ
mata KOKO ni kiteita yo
amor é um fardo logo se vai
こいとは ふせて すぐに ながしながれて
koi to wa fusete sugu ni nagashi nagarete

fazendo barulho sua voz
おとをならし こえを
oto wo narashi koe wo
não consigo entender mais nada
わけもわからなくなる
wake mo wakaranaku naru
um coração se sobrepõe a outro
ひとつ こころに ふたつ かさなる
hitotsu KOKORO ni futatsu kasanaru

joguei algo fora até chegar aqui
なにかをすてました ここへ くるまで
nanika wo sutemashita KOKO he kuru made

sem fazer barulho olho pra você
おとを たてず きみを みて
oto wo tatezu kimi wo mite
vejo o céu se aproximando de mim
そらを ちかづく ぼくを みた
sora wo chikazuku boku wo mita
sem mais nada sem mais nada sem mais nada
あともなく あともなく あともなく
ato mo naku ato mo naku ato mo naku
só desaparecendo
あとよ きえて
ato yo kiete

metal - ferragens se encaixando
きんぞく - かなぐ しかくして
kinzoku - kanagu shikaku shite
já cheguei tão longe
もう こんなにきたよ
mou konna ni kita yo
amor é um sentimento profundo continua a perdoar
あいとは おもい ふかく ゆるしあいつづけ
ai to wa omoi fukaku yurushi ai tsudzuke

por que o tempo? por que?
ときよ なぜに？ はりを
toki yo naze ni? hari wo
parece que não consigo segurar
つかみようもなくなる
tsukami you mo naku naru
um coração se torna um só
ふたつ こころに ひとつ なれない
futatsu KOKORO ni hitotsu nareNAI

quem sou eu? o que eu quero?
じぶんはだれなのか？ なにが したいの
jibun wa dare na no ka? nani ga shitai no?

o tempo avança? quem eu confio?
ときを さきに？ だれを あずけて
toki wo saki ni? dare wo azukete
deixei a terra para trás confiei em pessoas
つちを とおのけ ひとを あずけた
tsuchi wo toonoke hito wo azuketa
sem sombra sem sombra sem sombra
かげもなく かげもなく かげもなく
kage mo naku kage mo naku kage mo naku
não vejo sombra
かげをみない
kage wo minai

eu...sem fazer barulho você...te olho
ぼく...おとを たてず きみ...きみを みて
boku...oto wo tatezu kimi...kimi wo mite
vejo o céu se aproximando de mim
そらを ちかづく ぼくを みた
sora wo chikazuku boku wo mita

o tempo avança? quem eu confio?
ときを さきに？ だれを あずけて
toki wo saki ni? dare wo azukete
deixei a terra para trás confiei em pessoas
つちを とおのけ ひとを あずけた
tsuchi wo toonoke hito wo azuketa
sem mais nada sem sombra
あとも なく かげも なく
ato mo naku kage mo naku
só desaparecendo não vejo sombra
あとよ きえて かげをみない
ato yo kiete kage wo minai