El Color De La Suerte

Cor da Sorte

El Color De La Suerte

ÉpaleÉpale
Para todo o meu povoPa' toda mi gente
Vamos láVámonos

Eu não esqueço que começamos a andarNo me olvido que empezamos caminando
Com uma mochila no ombro e lutando contra o SolCon una mochila al hombro y toreándoles el Sol
Eu não esqueço que eu estava segurando uma mãoNo me olvido que ocupaba de una mano
E quando fui jogado, ninguém nunca me deuY cuando estaba tirado, nunca nadie me la dio

Todo o tempo eu me contive e me preocupeiTodo el tiempo me frené y me preocupaba
Para que eles ficassem confortáveis, os outros foram os primeirosPa' que estuvieran a gusto primero eran los demás
Mas ninguém nunca me perguntouPero a mí nunca nadie me preguntaba
Quando eu estava lutando, ninguém chegou pertoCuando andaba batallando nadie se vino a arrimar

Se a morteSi la muerte
Segura minha mão desde que eu era criançaMe trae de la mano desde que era niño
E sorteY la suerte
Muito pouco para a minha terra ele se aproximouMuy poquito a mis terrenos se arrimó

Para o bemPor las buenas
Ou os ruins, já limpamos o caminhoO las malas, ya limpiamos el camino
Agora eles dançam ao som que eu tocoYa ahora bailan al son que les toque yo

KitesenKitesen
E se eles não gostam disso, é melhor para mimY si eso no les gusta, pa' mi está mejor
Você não quer acreditar?¿No la quieren creer?
Somos Afinarte MusicSomos Afinarte Music
Viemos para todas as empanadasVenimos por todas las empanadas

Hoje continuamos percorrendo este pequeno caminhoHoy seguimos andando este caminito
Seguindo as mesmas regrasSiguiendo las mismas reglas
Embora o jogo já tenha mudadoAunque el juego ya cambio
É bom tropeçar nas pedrasEs bonito tropezarse con las piedras
E chute-os para fora do caminho toda vez que eles estiverem ocupadosY patearlas del camino cada vez que se ocupó

A vida é um jogo de baralhoLa vida es una partida de baraja
Como você joga as cartas para mim? Vou jogá-lasCómo me avienten las cartas yo se las voy a jugar
Eu quero ver ele, as cores para a sorteQuiero verle, los colores a la suerte
Agora que ela me deu seu rosto, não vou mais soltá-laAhora que me dio la cara, ya no la voy a soltar

Se a morteSi la muerte
Segura minha mão desde que eu era criançaMe trae de la mano desde que era niño
E sorteY la suerte
Muito pouco para o meu pequeno rancho que ele abordouMuy poquito a mi ranchito se arrimó

Para o bemPor las buenas
Ou os ruins, já limpamos o caminhoO las malas, ya limpiamos el camino
Agora eles dançam ao som que eu tocoYa ahora bailan al son que les toque yo

Isso!¡Eso!