La Semilla Del Rencor

A Semente do Rancor

La Semilla Del Rencor

Noites escuras,Noches oscuras,
Estrelas sem luzEstrellas sin luz
Vampiros reinam na escuridãoVampiros reinan en la oscuridad

Toda esperança que o vento levouToda esperanza que el viento llevó
Me abandona nessa imensidãoMe abandona esta inmensidad
Mas a voz de um amigo me fez mudarPero la voz de un amigo me hizo cambiar

Reúne suas forçasReúne tus fuerzas
Resista à dorResiste el dolor
Com sua ajudaCon tu ayuda
Alguém vai renascerA alguien verás renacer

Grita ao vento seu poderGrita al viento tu poder
A escuridão ao perecerLa oscuridad al perecer
Vida mágica na sua almaVida magia en tu alma
E o destino mudouY el destino cambió
A esperança vai residir em vocêLa esperanza residirá en ti
Até o finalHasta el final

Se você decidir, tropas lutarão por vocêSi decides, tropas lucharán por ti
Sim, sua esperança resistirá à escuridãoSi, su esperanza resistirá la oscuridad
Sim, a missão chegará ao fimSi, la misión llegará a su fin
Sim, seu sonho com clamor será pagoSi, su sueño con clamor se pagará

E serão sinosY serán campanas
Que estão anunciandoQue anunciando están
A vitória e a verdadeLa victoria y la verdad

Corre um velho mitoCorre un viejo mito
Que previuQue pronosticó
A semente do rancorLa semilla del rencor

Névoas espessasNieblas espesas
E amargo temorY amargo temor
Me cercam perto desse finalMe acechan cerca de éste final

O peso me afligeLa carga me pesa
Sei que não poderei suportar muitoSe que mucho no podré soportar
Mas sinto meu destinoPero siento mi destino
E o fim dessa era.Y el fin de ésta era.

Treme a terra,Tiembla la tierra,
O mar desmoronaSe derrumba el mar
O anel aqui verá seu finalEl anillo aquí verá su final

Grita ao vento seu poderGrita al viento tu poder
A escuridão ao perecerLa oscuridad al perecer
Olhe o medo em seus olhosMírale al miedo en sus ojos
E suas tropas fugiremY a sus tropas huir
Seu rancor se dividiráSu rencor se dividirá
Para viver na eternidadePara vivir en la eternidad

Sim, as trevas se soltam ao passarSi, las tinieblas se desatan al pasar
Sim, no ar se respira liberdadeSi, en el aire se respira libertad
Sim, a fome e o suor chegarãoSi, el hambre y el sudor llegará
Sim, aguardando a passagem para essa nova eraSi, aguardando paso a ésta nueva edad

E serão sinosY serán campanas
Que estão anunciandoQue anunciando están
A vitória e a verdadeLa victoria y la verdad

Corre um velho mitoCorre un viejo mito
Que previuQue pronosticó
A semente do rancorLa semilla del rencor

E serão sinosY serán campanas
Que estão anunciandoQue anunciando están
A vitória e a verdadeLa victoria y la verdad

Corre um velho mitoCorre un viejo mito
Que previuQue pronosticó
A semente do rancor!La semilla del rencor!