Ton Po Ton

Tom por Tom

Ton Po Ton

Quando você chega, você já não importa maisKada sletiš sam više nisi bitan
Mas eu ainda tenho um esquema pra Manila e CancunA ja ipak imam dil za Manilu i Kankun
Consigo sair silenciosamente, de longe você ouveUspeću da odem tiho za mnom iz daljine čućeš
Você está sozinho, mas o mundo é assimTi si sam ali sam je svet
É preciso muito mais amor nessa cidade que afunda tom por tomMnogo više ljubavi je potrebno u ovom gradu koji tone ton po ton
Cada um nasce com seu sonhoSvako je rođen sa svojim snom
Quando fico sozinho, todo o sangue em mimKada ostanem sam sva je krv u meni
Tem muita luz, me subestimaramIma mnogo svetla loše su me procenili
Aqui estão de novo os últimos dias, dias e as primeiras noitesOvde su opet poslednji dani dani a prve noći
E quando é um dia ensolarado, eu sou livreI kad je sunčan dan ja sam slobodan
E quando o dia passa, eu sou livreI kada prođe dan ja sam slobodan
E quando o dia é pesado, eu sou livreI kad je težak dan ja sam slobodan
E quando o dia amanhece, eu sou livreI kada svane dan ja sam slobodan
E não importa o que aconteceu antesI nema veze šta je bilo pre
Dia após dia, o sonho permanece no meu rostoDan po dan ostaje mi san na licu