Can't Come Back

Não Pode Voltar

Can't Come Back

[verse1][verse1]
Aconteceu uma coisa engraçada comigoA funny thing happened to me
Outro dia dessesJust the other day
Uma garota apareceuA girl came my way
Chamou seu nomeShe called your name
Disse algumas coisasShe said some things
Achei que era só boatoI thought it was just some hearsay
Mas então ela me mostrouBut then she showed me
Uma ou duas fotosA picture or two
Dela com um caraOf her with some dude
Em posições que não eram legaisIn positions that weren't cool
E então eu olhei de novoAnd then I looked again
E vi que esse cara era vocêAnd I saw that this dude was you
Minha primeira reação foi descontar nelaMy first reaction was to snap on her
Mas que adianta fazer isso?But what good would that do
Você sabe que eu tenho coisas melhoresYou know that I have better things
Do que brigar por vocêThan fighting over you
Tantas vezes parece que euSo many times it seems that I
Me recusei a ver a verdadeRefused to see the truth
Mas dessa vez você sabe que eu estou foraBut this time you know that I am through

[hook][hook]
Então apenas saia pela portaSo just walk right out the door
Porque você não pode voltar aqui nunca maisCause you can't come back here no more
Você sabe que já passamos por isso antesYou know we've been through this before
Então você não pode voltarSo you can't come back
Você entra e sai da minha vidaYou're in and out of my life
Essa foi sua última tentativaThis time was your last try
Você fez sua cama, então lá você ficaYou made your bed so there you lie
Não, você não pode voltarNo you can't come back

[verse 2][verse 2]
Da última vez que você me enganouThe last time you deceived me
Disse para te dar mais uma chanceYou said give you one more chance
Você colocou a culpa nas suas fraquezas de ser apenas um homemYou blamed it on your weaknesses of just being a man
Eu fui o idiota por acreditar em vocêI was the fool to believe in you
Coloquei meu coração em suas mãosPut my heart in your hands
Eu deveria ter percebido quando você me fez malI should have known when you did me wrong
Que você só faria de novoYou'd just do it again
Por favor, apenas váPlease just leave
Não adianta me convencerNo convincing me
Você nunca seráYou will ever be
O homem para mimThe man for me
Estou tão cansada de ouvir mentiras de vocêI'm so sick and tired of hearing lies from you
Então faça suas malas, porque eu estou foraSo pack your bags cause I am through

[hook][hook]

[bridge][bridge]
Fiz de tudo para te agradarDid everything to please you
Mas ainda assim não foi o suficienteBut still that wasn't enough
Te dei meu coração e almaGave you my heart and soul
Total controleTotal control
Tudo que eu queria era seu amorAll I wanted was your love
Veja, agora, vez após vezSee now time after time
Eu continuei te aceitando de voltaI kept taking you back
Lágrimas sem fim que gastei com vocêEndless tears I spent on you
E estou cansada de perdoarAnd I'm tired of forgiving
Então adeus, boa sorteSo goodbye good riddens
É hora de eu começar a viverIt's time for me to start living