Wide Open

Aberto

Wide Open

Apenas uma cidade pequena mais lenta
Just a slow down small town
Apenas uma multidão doméstica do sul
Just a deep south home crowd
Com nada a fazer e nada a perder
With nothing to do and nothing to lose
O mesmo papel antigo e a mesma notícia antiga
The same old paper and same old news

Andaríamos às 10:30 em uma sexta-feira
We'd ride around 10:30 on a friday
Nos apressamos para um estacionamento
We'd hurry to a parking lot
Com todos os nossos amigos
With all our friends
Acendendo o calor quando
Turning up the heat when
Finalmente chegamos ao fim de semana
We finally made it to the weekend

Colocamos o gás no chão
We put the gas to the floor
Sim, nós o abrimos bem
Yeah, we hit it wide open
Rodovias de duas vias
Two-lane highway rolling
Com ninguém por perto, nos retardando
With no one around, slowing us down
Radio alto, teve os alto-falantes todos soprando
Radio loud, had the speakers all blowing
Marcadores abertos
Dials wide open
Pés no traço com a mão pela janela
Feet on the dash with her hand out the window
Sentir um olhar no olho me avisando
Smiling a look in her eye letting me know
Ela não se importava para onde estávamos indo
She didn't care where we were going
Enquanto estivéssemos abertos
As long as we were going wide open

Ela foi feita para a via rápida
She was made for the fast lane
Ela era mais do que apenas um lindo rosto
She was more than just a pretty face
Amante da primeira vez, passamos esse verão
First time lover, we spent that summer
Fazendo nada além de fugir
Doing nothing but getting away

Colocamos o gás no chão
We put the gas to the floor
Sim, nós o abrimos bem
Yeah, we hit it wide open
Rodovias de duas vias
Two-lane highway rolling
Com ninguém por perto, nos retardando
With no one around, slowing us down
Radio alto, teve os alto-falantes todos soprando
Radio loud, had the speakers all blowing
Marcadores abertos
Dials wide open
Pés no traço com a mão pela janela
Feet on the dash with her hand out the window
Sentir um olhar no olho me avisando
Smiling a look in her eye letting me know
Ela não se importava para onde estávamos indo
She didn't care where we were going
Enquanto estivéssemos abertos
As long as we were going wide open

Colocamos o gás no chão
We put the gas to the floor
Sim, nós o abrimos bem
Yeah, we hit it wide open
Rodovias de duas vias
Two-lane highway rolling
Com ninguém por perto, nos retardando
With no one around, slowing us down
Radio alto, teve os alto-falantes todos soprando
Radio loud, had the speakers all blowing
Marcadores abertos
Dials wide open
Pés no traço com a mão pela janela
Feet on the dash with her hand out the window
Sentir um olhar no olho me avisando
Smiling a look in her eye letting me know
Ela não se importava para onde estávamos indo
She didn't care where we were going
Enquanto estivéssemos abertos
As long as we were going wide open

(Apenas uma cidade pequena devagar)
(Just a slow down small town)
Largo aberto
Wide open
(Apenas uma grande torcida no sul)
(Just a deep south home crowd)
Ela não se importava para onde estávamos indo
She didn't care where we were going
Enquanto estivéssemos abertos
As long as we were going wide open
Largo aberto
Wide open