David Lo Pan Versus Jack Burton

David Lo Pan Contra Jack Burton

David Lo Pan Versus Jack Burton

Você não gosta de sujeira e eu tô cansado de fofuraYou don't like dirt and I'm sick of cute
(Seis cordas podem mentir)(Six strings can lie)
Tô nas nuvens agora, a grande imagem é mil vezes maiorI'm elated now, the bigger picture lies a thousand fold
A reclamação tá estragada.The whine is spoiled.
A reclamação tá entediada.The whine is bored.
(Nunca melhora, é como ter 15 indo pra 35)(It never gets any better like 15 going on 35)
Você nunca poderiaYou could never ever
(Ganhar 2000 anos fora da mente,(Win 2000 years out of mind,
E agora é 15 indo pra 35)And now it's 15 going on 35)
O otimismo não combina com minha vida amorosaOptimism isn't congruent with my love life
É só fazer a Sra. O'Toole cuidar das suas necessidadesJust have Ms. O'Toole take care of your needs
(Fachadas são chatas quando é 15 indo pra 35)(Facades are boring when it's 15 going on 35)
Começa tão pequeno e deveria continuar assim.It starts out so small and it should stay the same.
Notícias das cinco:Five o'clock news:
As proporções são entediantes.The proportions are boring.
Se não saísse mais,If it came out no more,
A primeira página ficaria sabendo.Would the front page make it aware.
É quase improdutivo brigar no plano astralIt's hardly productive to fight on the astral plane
(Você nunca vai me vencer se nunca conseguiu ganhar)(You'll never beat me if you never could win)
Eles vão curtir a vistaThey'll enjoy the view
Seu ponto de vistaYour point of view
É um espetáculo se for sua imaginação.Is is a spectacle if it's your imagination.