Queen Of Suburban Legend

Rainha da Lenda Suburbana

Queen Of Suburban Legend

365; Eu sempre vou sentir falta 375.365; I'll always miss 375.
Prefiro ouvir pneus do que escutar o chiadoI'd rather hear tires, than listen to the static
Do que ouvir eles lamberem o asfaltoThan listen to them lick the pavement
(No fim do mundo)(At the edge of the world)
E abrir mão de cada momento pro chão.And give up every moment to the floor.
Ele aprendeu tantoHe learned so much
Mas qual é o sentido do conhecimentoBut what's the point of knowledge
Quando esse conhecimento veio tão fácil pra elaWhen that knowledge came so easily to her
Outro pesadelo que é um sonhoAnother nightmare that's a dream
É normal se ajoelhar diante do fim do mundoIs it the norm to kneel before the edge of the world
E abrir mão de cada momento pro chão.And give up every moment to the floor.
Qual lado fala de guerra no chão; qual lado fala de plano astralWhat side says ground-war; which side says astral plane
(Este lado/aquele lado)(This side/that side)
Descubra quem pediu pra traçar uma linhaFind out who asked for a line to be drawn
Segura minha língua entre seus dentesHold my tongue between your teeth
Segura meus lábios entre seus olhos e me encaraHold my lips between your eyes and stare me down
Pra ser sincero, o binário vem até mim com frequênciaTruth be told, binary comes to me often
A verdade diz que é realeza leal sujeita aTruth says it's royally loyally subject to
Rainha da lenda suburbanaQueen of suburban legend
Eu gostaria de pensar que ela pensa em binário frequentementeI'd like to think her to think binary often
Erro: execução. Busca: erro.Run: error. Search: error.
(A verdade diz que o binário não vale o esforço)(Truth says that binary's not worth the effort)
O erro está no esforçoThe error's in effort
O fim do mundoThe edge of the world
E ainda parece valer a pena estar em erroAnd it still seems worth the effort to be in error
Atraído pra porta.Drawn to the door.
Atraído pelos pneus indo em direção à portaDrawn from the tires headed towards the door
E desejando surdez, desejando que eu pudesseAnd wishing deafness wishing I could
(Rejeitar/substituir)(Reject/replace)
Amanhecer no começo da entradaSunrise at the start of the driveway
Pôr do sol no fim do mundoSunset at the edge of the world
Quem quer manter minha promessaWho wants to keep my promise
Quem quer conhecer a garotaWho wants to meet the girl
ExtáticaEcstatic
AutomáticaAutomatic
EróticaErotic
(Do jeito que quisermos)(Any which way we want it)
O binário vem até mim suavemente.Binary comes to me softly.