Hold On To The World

Apega-te ao Mundo

Hold On To The World

Lúcifer:Lucifer:
Eu estive esperando pela queda,I've been waiting for the fall,
Eu estive esperando pela batida,I've been waiting for the crash,
Espera aí, seu cara,Wait a minute Mr. Man,
Você não vê que isso é o fim,Can't you see this is the end,
Mas isso não é um adeus.But this is no goodbye.

E eu estive chamando seu nome,And I've been calling out your name,
Oh, pelo menos um milhão de vezes.Oh at least a million times.
Então espera aí, seu vaidoso,So wait a minute Mr. Vain,
Você se deixou levar pelo jogo,You got caught up in the game,
Mas eu ainda estou por aqui.But I am still around.

Gabriel:Gabriel:
Até você me ver, você me ouvir,Until you see me, you hear me,
Até você estender a mão e me sentir.Till you reach out and feel me.
Eu não consigo entender por que meu amor nunca curou,I can't discover why my love was never healing,
Eu não consigo entender por que tudo que você faz é sofrer,I can't discover why all you do is suffer,
Você tem que continuar firme,You've got to keep holding on,
Você vê o mundo, mas eu quero o melhor.You see the wordt, but I want the best.

Segure a linha,Hold the line,
Por cada raio de luz.For every single ray of light.
Você tem que se segurar,You've got to hold on,
Você tem que se segurar.You've got to hold on.
Leia os sinais,Read the sighns,
Em toda verdade, em toda mentira,In every truth, in every lie,
Você tem que se segurar.You've got to hold on.

Lúcifer:Lucifer:
Eu gostaria de te agradecer muito,I'd like to thank you very much,
Seu pequeno idiota superestimado.You overrated little prick.
E eu gostaria de te dizer isso, querida,And I'd like to tell you this much baby,
Eu quero que você esteja aqui mais um dia.I want you to be here another day.
Pois eu estarei chamando seu nome.For I'll be calling out your name.
Então espera aí, seu santo,So wait a minute Mr. Saint,
Pois estamos indo para o fim,For we are heading for the end,
Então isso será um adeus.So this will be goodbye.

Gabriel:Gabriel:
Até você confiar em mim, você me ouvir.Until you trust me, you hear me.
Até você aprender a não me temer,Till you learn not to fear me,
Eu não consigo acreditar que você só quer me machucar.I can't believe the fact that you're only out to hurt me.
Eu não consigo entender por que tudo que você faz é sofrer,I can't discover why all you do is suffer,
Você tem que continuar firme,You've got to keep holding on,
Você vê o mundo, mas eu preciso do melhor.You see the wordt, but I need the best.

Segure a linha,Hold the line,
Por cada raio de luz,For every single ray of light,
Você tem que se segurar,You've got to hold on,
Você tem que se segurar.You've got to hold on.
Leia os sinais,Read the signs,
Em toda verdade, em toda mentira.In every truth, in every lie.
Você tem que se segurar,You've got to hold on,
Você tem que se segurar ao mundo.You've got to hold on to the world.

Tenha misericórdia, misericórdia, misericórdia.....Have Mercy, Mercy, Mercy.....