Galileo

Galileu

Galileo

Limpei as teias de aranha ontem à noiteCleaned out the cobwebs last night
Tirei as caixas com nosso passadoMoved out the boxes with our past life
Olhando para a rua uma última vezLooking at the street one last time
Pensando no último olhar quando você era minhaThinking of the last glance when you were mine

Mas a gravidade nos desgastaBut gravity erodes us
E o tempo não vai desacelerar só porAnd time won't slow down just for

Mais uma dança lenta às 3:00 da manhãOne more slow dance at 3:00 AM
Todas as flores que tivemos que podarAll of the flowers that we had to trim
Essa casa vazia é um crimeThis empty house is a crime
Guardando memórias que nunca vamos encontrar de novoHolding memories we'll never find again

Porque a gravidade nos puxouBecause gravity has pulled us
As estrelas, elas nos controlamThe stars, they control us
Mas eu não consigo admitir que acabou entre nósBut I can't admit that it's over between us

Galileu, você pode me ouvir?Galileo, can you hear me?
Galileu, você pode me ver?Galileo, can you see me?
Ainda estou esperando desse pedaço de céuI'm still waiting from this patch of sky

Galileu, não passe por mimGalileo, don't move past me
Galileu, me escute claramenteGalileo, read me clearly
Aponte seu telescópio e veja minha luz brilhantePoint your scope and see my shining light
(Oi, você ligou para a caixa postal, deixe uma mensagem)(Hi, you've reached the voicemail, leave a message)

Te vi no noticiário ontem à noiteSaw you on the news late last night
Você estava sorrindo, rindo, brilhava tantoYou were smiling, laughing, you shined so bright
Nada como a escuridão que eu conheciaNothing like the darkness I knew
Sempre fui eu quem te entendeu mal?Was it always me who misunderstood you

Nossos caminhos podem ter se cruzado, simOur paths may have crossed, yes
Mas você deixou uma bagunça quenteBut you left a hot mess
Como posso seguir em frente se para mim você era a melhor?How can I move on when to me you were the best

Galileu, você pode me ouvir?Galileo, can you hear me?
Galileu, sinto muito a sua faltaGalileo, I miss you dearly
Não consigo continuar, dói tentarCan't go on, it hurts for me to try

Galileu, não passe por mimGalileo, don't move past me
Galileu, como posso serGalileo, how can I be
Alguém que você ainda precisa na sua vida?Someone you still need within your life?

Se você me desse mais uma chanceIf you would grant me one more chance
Eu te mostraria mais do que apenas romanceI'd show you more than just romance
Seu sorriso, sua inteligência, seu risoYour smile, your wit, your laugh
Eu amaria tudo issoI'd love it all

Nós gritaríamos, nós choraríamosWe'd scream, we'd cry
Eu cantaria, você suspirariaI'd sing, you'd sigh
Eu te veria crescer e você seria minhaI'd watch you grow and you'd be mine
Eu te veria subir e te seguraria em tudo issoI'd see you rise and hold you through it all

Galileu, você pode me ouvir?Galileo, can you hear me?
Galileu, você pode me ver?Galileo, can you see me?
Ainda estou esperandoI'm still waiting
Fique comigo, não voeStay with me, don't fly