Secret Communication

Comunicação Secreta

Secret Communication

E se as maçãs que você comeu não fossem vermelhasWhat if the apples that you ate weren't red
Elas fossem verdesThey were green
E todas as melodias que passavam pela sua cabeçaAnd all the melodies that went through your head
Fossem em tons menoresThey were minor keys
Mas tudo que você deixou de dizerBut everything that you left unsaid
Era tudo que precisávamos para nosso segredoThat was all we needed for our secret
Comunicação de mão duplaTwo way communication

Eu nunca soube que no final você nunca recebeu a mensagemI never knew in the end you never got the message
O que estava faltando, me fez lembrarWhat was missing, got me reminiscing
Era você e eu contra o mundoIt was you and me against the world
Nossa comunicação secretaOur secret communication

Porque nem tudo é justo em amor e guerra'Cause it's not all fair in love and war
E você acha que somos o exército, será que somos?And you think we're the army, are we?
Então vamos jogar seguro e dizer que sentimos muitoSo let's play it safe and say we're sorry

Vamos dizer as coisas que deveríamos ter ditoLet's say the things we meant to say
Vamos derramar tudo em sangue hojeLet's spill it all in blood today
Não vou te deixar sem arWon't leave you gasping out for air
Oh, o amor é tão injustoOh love's so unfair

Nossa batalha continua e continuaOur battle rages on and on
A dor que se acumulou em discussões passadasThe hurt that's built on arguments gone
O telefone está tocando, mas ninguém atendeThe phone is ringing, but nobody's there
Estou tentando, eu juroI'm trying, I swear

Você me mandou lírios na manhã em que partiuYou sent me lilies on the morning you left
Seu amor era puroYour love was pure
Mas eles estavam amarrados com sua bagagemBut they were tied up with your baggage instead
Não consegui verCouldn't see
Mas agora é óbvio que você queria o melhorBut now it's obvious you wanted the best
Te ouço alto e claro, não é tão secretoHear you loud and clear, it's not so secret
Comunicação de mão duplaTwo way communication

Eu soube que no final tínhamos a mesma intençãoI got to know in the end we had the same agenda
O que estava faltando, agora estou lembrandoWhat was missing, now I'm reminiscing
Era você e eu contra o mundoIt was you and me against the world
Nossa comunicação secretaOur secret communication

E ambos são iguais, é amor e guerraAnd they're both the same, it's love and war
Pelo menos foi isso que você me ensinou, me ensinouAt least that's what you taught me, taught me
Então vamos fazer as pazes e dizer que sentimos muitoSo let's call a truce and say we're sorry

Vamos dizer as coisas que deveríamos ter ditoLet's say the things we meant to say
Vamos derramar tudo em sangue hojeLet's spill it all in blood today
Não vou te deixar sem arWon't leave you gasping out for air
Oh, o amor é tão injustoOh love's so unfair

Nossa batalha continua e continuaOur battle rages on and on
A dor que se acumulou em discussões passadasThe hurt that's built on arguments gone
O telefone está tocando, mas ninguém atendeThe phone is ringing, but nobody's there
Estou tentando, estou tentando, eu juroI'm trying, I'm trying, I swear

Eu odeio isso, eu sei, eu sei que deu erradoI hate it, I know it, I know it went wrong
Estava esperando por algo, um sinal por tanto tempoWas waiting for something, a sign for so long
Você me deu um código, mas nunca fez sentido algumYou gave me a code, but it never made sense at all
NenhumAt all

E agora estamos lutando uma batalha por nada além de fumaça no ventoAnd now we're fighting a battle for nothing but smoke in the wind
Vamos parar com issoLet's stop this
Comunicação secretaSecret communication
E não é surpresa que estamos quebradosAnd there's no wonder we're broken
Quando nosso amor é tinta invisívelWhen our love is invisible ink

Vamos dizer as coisas que deveríamos ter ditoLet's say the things we meant to say
Vamos derramar tudo em sangue hojeLet's spill it all in blood today
Não vou te deixar sem arWon't leave you gasping out for air
Ou isso não vai a lugar nenhumOr this won't go nowhere

Nossa batalha continua e continuaOur battle rages on and on
A dor que se acumulou em discussões passadasThe hurt that's built on arguments gone
O telefone está tocando, mas ninguém atendeThe phone is ringing, but nobody's there
Estou tentando, estou tentando, estou tentandoI'm trying, I'm trying, I'm trying

Seu código foi quebrado, eu vejo o jeitoYour cipher's cracked, I see the way
Eu vejo seuI see your
Comunicação secretaSecret communication
A poeira assentou, vamos acabar com essa guerra agora, babyThe dust has cleared, let's end this war now, baby
Comunicação secretaSecret communication
Nosso amor era cego, mas agora eu vejo a verdadeOur love was blind, but now I see the truth
Comunicação secretaSecret communication
Você escondeu seu coração, mas agora eu vejoYou hid your heart, but now I see
Não é mais segredo para mimIt's no longer secret to me