Wander

Vagando

Wander

Aqui no escuro e frio, eu flutuo sozinho e apagadoHere in the dark and cold, I drift alone and dim
Não como uma estrela que traz esperançaNot like a star that brings you hope

Uma pequena faísca de luz, tenho tentado me manter vivoA tiny spark of light, I've been trying to keep myself alive
Orbitando ao redor, ao redorOrbiting around, around
Oh, como eu quero me aventurarOh, how I want to venture
Desvanecendo na escuridão, alguém consegue me ver à noite?Fading in the darkness, can anyone see me in the night?
Rotacionando ao redor, ao redorRotating around, around
Se eu pudesse alcançar mais longeIf I could reach farther out

Eu me pergunto o que está esperando do outro lado das estrelas, tão longeI wonder what is waiting across the stars, so far away
Procurando um amigo para segurar minhas mãosLooking for a friend to hold my hands
Meu coração bate tão forte, eu realmente não consigo ficar maisMy heart's beating so hard, I really can't stay anymore
Me tire do meu controle, me leve emboraPull me out of my control, take me away

Voe e espalhe suas asasFly and spread your wings
Cruze o horizonte e escape do círculoCross the horizon and escape the ring
Nada pode te segurarNo single thing can hold you back
Encontre quem você é, entre as estrelas brilhantes à frenteFind who you are, among the shining stars ahead

Planando pela escuridão, eu vou me erguerSoaring through the darkness, I will rise
E embora eu olhe para trás para minha casaAnd though I look back to my home
Eu vou seguir em frente, nunca me senti assim antesI will go on, I never felt this way before
Sinto uma luz dentro do meu coraçãoI feel a light inside my heart
Estou avançando, sou uma faíscaI'm pushing on, I'm a spark
Vou encontrar minha luz e deixar minha marcaI'll find my light and make my mark

Uma gema azul brilhante na borda da minha visãoA blue shining gem at the edge of my sight
Uma terra de alegria e mistérioA land of joy and mystery
Um mundo brilhante que me guiaA shining world that guides me down
Brilhando nos meus olhos enquanto sinto minha luz se expandir e brilharFlicker in my eyes as I feel my light expand and shine

Voe e espalhe suas asasFly and spread your wings
Cruze o horizonte e escape do círculoCross the horizon and escape the ring
Nada pode te segurarNo single thing can hold you back
Encontre quem você é, entre as estrelas brilhantes à frenteFind who you are, among the shining stars ahead

Planando pela escuridão, eu vou me erguerSoaring through the darkness, I will rise
E embora eu olhe para trás para minha casaAnd though I look back to my home
Eu vou seguir em frente, nunca me senti assim antesI will go on, I never felt this way before
Sinto uma luz dentro do meu coraçãoI feel a light inside my heart
Estou avançando, sou uma estrelaI'm pushing on, I'm a star
Vou encontrar minha luz e deixar minha marcaI'll find my light and make my mark

Oh, olá, meu novo amigo, aqui estamos até o fimOh, hello, my new friend, here we are until the end
Eu vejo você agora, de mãos dadas, vamos voar pela terraI see you now, we're hand in hand, we'll soar across the land

Voe, venha segurar minha mão, prometemos nunca mais ficar sozinhosFly, come hold my hand, we swore to never be alone again
Debaixo da noite antes das estrelas, prometemosUnderneath the night before the stars we swore
Cheio de problemas, desesperoFull of trouble, desperation
Longo debaixo da constelaçãoLong beneath the constellation
Sonhando sozinhoDreaming on my own
Agora que você está aqui, encontrei meu larNow that you're here, I've found my home

Voe, venha segurar minha mão, prometemos nunca mais ficar sozinhosFly, come hold my hand, we swore to never be alone again
Debaixo da noite antes das estrelas, prometemosUnderneath the night before the stars we swore
Me tire do desesperoPull me out of desperation
Longe debaixo das constelaçõesFar beneath the constellations
Sonhando sozinhosDreaming on our own
Agora há alguém que precisa do meu brilhoNow there's someone else who needs my glow