Orca

Orca

Orca

Olhe para o mundo, você é linda
世界をみてごらんきみはうつくしい
Sekai wo mitegoran kimi wa utsukushii
Olhe para o fundo, ninguém consegue te alcançar
みなもをみてごらんだれもおいつけやしない
Minamo wo mitegoran daremo oitsukeyashinai
Com a antena do smartphone, eu vou te encontrar, com certeza
スパイホップのアンテナでみつけだすからきっと
Supaihoppu no antena de mitsukedasu kara kitto
Não se esqueça da promessa daquele dia distante
わすれないでとおいひのあのやくそくを
Wasurenaide tooi hi no ano yakusoku wo

Desejando, e nós vamos
あこがれそしてぼくらは
Akogare soshite bokura wa
Nos encontrar, como se fôssemos guiados
であうだろうみちびかれるように
Deau darou michibikareru you ni

A jornada da aurora, a fin de se erguer
あかつきのたびだちてんたかくのびたフィン
Akatsuki no tabidachi tentakaku nobita fin
Não há razão, com certeza eu vou te proteger
りゆうなんてないかならずきみをまもろう
Riyuu nante nai kanarazu kimi wo mamorou
Não olhe para trás, para a paisagem que flui
ながれゆくけしきをどうかふりかえらないで
Nagareyuku keshiki wo douka furikaeranai de
O destino é longe, além daquela lua
いきさきははるかあのつきのむこう
Ikisaki wa haruka ano tsuki no mukou

Superando a noite do crepúsculo
たそがれよるをこえて
Tasogare yoru wo koete
A melodia se entrelaça, as lágrimas transbordam
つむぐメロディ涙あふれる
Tsumugu merodi namida afureru

Desejando, e nós vamos
あこがれそしてぼくらは
Akogare soshite bokura wa
Nos encontrar, como se fôssemos guiados
であうだろうみちびかれるように
Deau darou michibikareru you ni