Difícil com o Pôr do Sol

僕と夕陽 (difficult)

Coletando conchas, curando memórias
貝殻集めて 記憶を治して
kaigara atsumete kioku wo naoshite
Praticando o rosto, praticando a fala
顔の練習 話す練習
kao no renshuu hanasu renshuu
Mesmo adulto, ainda me preocupo com o passado
大人になっても 昔のことが気になってる
otona ni natte mo mukashi no koto ga ki ni natte ru

Mas não é fácil
だけど簡単には
dakedo kantan ni wa
Não consigo me tornar suave
柔らかくなれない
yawarakaku narenai
Como uma rocha, o conteúdo dos sonhos
岩石みたいさ 夢の中身は
gansaku mitai sa yume no nakami wa
O medo do habitual, tofu duro
慣れの恐怖 硬い豆腐
nare no kyōfu karai tōfu

O que parece diferente, o que tem dentro da caixa me intriga
見かけとは違う 箱の中身 気になってる
mikake to wa chigau hako no nakami ki ni natte ru
Mas não é fácil
だけど簡単には
dakedo kantan ni wa
Não consigo me tornar suave
柔らかくなれない
yawarakaku narenai

Fazer o que quero é complicado
好きにやるって難しい
suki ni yaru tte muzukashii
Complicado, complicado, complicado
難しい 難しい 難しい
muzukashii muzukashii muzukashii

Acabei de me mudar (complicado)
引っ越したて (難しい)
hikkoshitate (muzukashii)
A cortina que coloquei de forma provisória está estranha
仮につけたカーテンの長さはおかしい
karini tsuketa kaaten no nagasa wa okashii
(complicado, complicado, complicado)
(難しい 難しい 難しい)
(muzukashii muzukashii muzukashii)

Na noite em que ouvi histórias assustadoras, sinto falta da luz do sol
怖い話 聞いた夜は陽の光が恋しくて
kowai hanashi kiita yoru wa hi no hikari ga koishikute
(complicado, complicado, complicado)
(難しい 難しい 難しい)
(muzukashii muzukashii muzukashii)

Quero me apegar, acreditar é complicado
甘えたくなる 信じてみるって難しい
amaetakunaru shinjite miru tte muzukashii
(complicado, complicado, complicado)
(難しい 難しい 難しい)
(muzukashii muzukashii muzukashii)

Complicado, complicado, complicado
難しい 難しい 難しい
muzukashii muzukashii muzukashii
(complicado, complicado, complicado)
(難しい 難しい 難しい)
(muzukashii muzukashii muzukashii)