Cole Younger

Cole Younger

Cole Younger

Eu sou um audacioso bandido das estradasI am a reckless highway man
Cole Younger é meu nomeCole Younger is my name
Meus crimes e depredaçõesMy crimes and depredations
Trouxeram vergonha à minha vidaHave brought my life to shame
Pelo roubo de um banco em NorthfieldFor the robbing of a Northfield bank
Isso eu não posso negarThat I can't deny
Agora estou aqui na prisão, na cadeia de StillwaterNow I'm here in prison, in Stillwater jail I lie

É sobre um audacioso roubo a bancoIt's of a bold high robbery
Uma história que vou contarA story I will tell
De um mineiro da CalifórniaOf a California miner
Cujo destino nos alcançouWhose fate to us befell
Roubamos seu dinheiro e entãoWe robbed him of his money and then
Mandamos ele seguir seu caminhoBade him go his way
Por isso vou me arrepender até o dia da minha morteFor that I will be sorry until my dying day

Então cavalgamos em direção ao TexasThen we rode toward Texas
Aquele bom e velho estado da Estrela SolitáriaThat good old Lone Star state
Nas pradarias de NebraskaOn Nebraska's praries
Encontramos os irmãos JamesThe James boys we did meet
Montamos em nossos cavalosWe saddled up our horses
E cavalgamos para o norteAnd northward we did ride
Para Minnesota, com nossas seis armas ao nosso ladoInto Minnesota, our six guns at our sides

Meu olhar estava no banco de NorthfieldMy eye was on the Northfield bank
E o irmão Bob disseAnd Brother Bob did say
\"Se realizarmos o trabalho\ " If we undertake the job
Certamente amaldiçoaremos o dia\"We'll surely curse the day\ "
Mas estabelecemos nossos vigiasBut we stationed out our pickets
E fomos até o bancoAnd up to the bank did go
Foi lá, no balcãoIt was there upon the counter
Que desferimos nosso golpe fatalWe struck our fatal blow

Mas o caixa, sendo corajoso e destemidoBut the cashier, being brave and bold
Negou a nossa nota de dinheiroDenied our noted band
Jesse James disparou o tiroJesse James fired the shot
Que matou aquele homem nobreThat killed that noble man
Em vão, procuramos nas gavetas de dinheiroIn vain, we searched the money drawers
Enquanto a batalha rugia do lado de foraWhile the battle raged outside
Até que vimos que nossa segurança estavaUntil we saw our safety was
Em uma fuga rápida e desesperadaA quick and desperate ride

Então vamos, rapazes, cavalgar pela vidaSo come on boys and ride for life
Há centenas nos perseguindoThere's hundreds on our trail
Logo fomos alcançadosWe soon were overtaken
E acabamos na prisãoAnd landed right in jail
Na cadeia de Stillwater eu estouIn Stillwater jail I lie
Desgastando minha vidaWearing my life away
Deixe Frank e Jesse contar a históriaLet Frank and Jesse tell the tale
Daquele triste e marcante diaOf that sad, eventful day
Eu sou um audacioso bandido das estradasI am a reckless highway man
Cole Younger é meu nomeCole Younger is my name