akairizumu

Ritmo Vermelho

akairizumu

Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de

Sozinho, eu segui o ritmo vermelho
あかいリズムにぼくだけのせて
akai rizumu ni boku dake nosete
O céu de inverno que eu olhei em silêncio
だまってみあげたふゆのそら
damatte miageta fuyu no sora

Sozinho, eu segui o ritmo vermelho
あかいリズムにぼくだけのせて
akai rizumu ni boku dake nosete
Seu rosto, olhando para mim com um sorriso
わらってみていたきみのかお
waratte miteita kimi no kao

Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Eu sou akihito kobayashi, desempregado, de Tóquio
とうきょうとむしょくこばやしあきひとです
tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Esperando o anonimato da meia-noite
ごぜん0じのとくめいきぼう
gozen 0 ji no tokumei kibō
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Colapso mental, colapso de personalidade
せいしんほうかいじんかくはたん
seishin hōkai jinkaku hatan
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
A melancolia de abril de um jovem sexualmente prejudicado
せいきずねんの4つきのゆううつ
sei kizunen no 4 tsuki no yūutsu

Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de

Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Eu sou akihito kobayashi, desempregado, de Tóquio
とうきょうとむしょくこばやしあきひとです
tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Esperando o anonimato da meia-noite
ごぜん0じのとくめいきぼう
gozen 0 ji no tokumei kibō
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Colapso mental, colapso de personalidade
せいしんほうかいじんかくはたん
seishin hōkai jinkaku hatan
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
A melancolia de abril de um jovem sexualmente prejudicado
せいきずねんの4つきのゆううつ
sei kizunen no 4 tsuki no yūutsu

Com o ritmo vermelho
あかくぼくだけを
akaku boku dake o

Eu sou o #8, akihito kobayashi, desempregado, de Tóquio
はちばんとうきょうとむしょくこばやしあきひとです
hachi ban tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Oprimido pelo arrependimento, não consigo nem escrever meus pensamentos
ざんきょうをはんすきみのはなびらへ
zankyō wohan suki mino hanabira e
Sobre os ecos de suas pétalas
かいこんのねんにかられおもいもつづれません
kaikon no nen ni karare omoi mo tsuzuremasen
No mínimo, cantarei junto ao ritmo vermelho
せめてこのあかいリズムにのせてうたいます
semete kono akai rizumu ni nosete utaimasu

Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Eu sou akihito kobayashi, desempregado, de Tóquio
とうきょうとむしょくこばやしあきひとです
tōkyō to mushoku kobayashi aki hitodesu
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Esperando o anonimato da meia-noite
ごぜん0じのとくめいきぼう
gozen 0 ji no tokumei kibō
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
Colapso mental, colapso de personalidade
せいしんほうかいじんかくはたん
seishin hōkai jinkaku hatan
Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de
A melancolia de abril de um jovem sexualmente prejudicado
せいきずねんの4つきのゆううつ
sei kizunen no 4 tsuki no yūutsu

Com o ritmo vermelho
あかいリズムで
akai rizumu de

Sozinho, eu segui o ritmo vermelho
あかいリズムにぼくだけのせて
akai rizumu ni boku dake nosete
O céu de inverno que eu olhei em silêncio
だまってみあげたふゆのそら
damatte miageta fuyu no sora