Transliteração gerada automaticamente
Loser (feat. Dbo)
Kang Daniel
Fracassado (part. Dbo)
Loser (feat. Dbo)
Eu sou um perdedor sem nada
난 아무것도 없는 loser
nan amugeotdo eomneun loser
Mas eu rio todos os dias
그래도 난 매일 웃어
geuraedo nan maeil useo
Isso mesmo, eu não tenho amigos
마자 I got no friends
maja I got no friends
Mas eu vou ficar bem assim
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Sim, quando eu era jovem
내오릴 때
naeoril ttae
Memórias de correr ao redor
친구들과 함께
chingudeulgwa hamkke
É exatamente como ontem
모래 위에서
morae wieseo
Eu me tornei um adulto
맘껏 뛰었던 기억
mamkkeot ttwieonoldeon gieok
Em pouco tempo
어제만 같지만
eojeman gatjiman
Até um mundo frio
어느새 어떠니 돼
eoneusae eoreuni dwae
Se afasta de mim
차가운 세상도
chagaun sesangdo
Eu preciso
날 외면해
nal oemyeonhae
De alguém agora
지금 누군가 필요해
jigeum nugunga piryohae
Porque eu me sinto solitário
Cause I feel so lonely
Cause I feel so lonely
Todo mundo diz
모두가 날
moduga nal
Que estou sozinho
외톨이라 해
oetorira hae
Só essa música
지금 이 노래 많이
jigeum i norae mani
Me conforta agora
날 위로해
nal wirohae
Talvez o que as pessoas dizem
어쩌면 사람들 하는 말이
eojjeomyeon saramdeul haneun mari
Pode está certas
맞을지 몰라
majeulji molla
Eu sou um perdedor sem nada
난 아무것도 없는 loser
nan amugeotdo eomneun loser
Mas eu rio todos os dias
그래도 난 매일 웃어
geuraedo nan maeil useo
Isso mesmo, eu não tenho amigos
마자 I got no friends
maja I got no friends
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Um perdedor que ninguém encontra
아무도 찾지 않는 loser
amudo chatji anneun loser
Todos riem de mim
다들 날 보며 비웃어
dadeul nal bomyeo biuseo
E se eu estiver sozinho (o que você acha)
혼자이면 어때
honjaimyeon eottae
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Todo mundo precisa de alguém (sim)
Everybody need somebody
Everybody need somebody
Um olhar diferente dos outros (uh)
남들 관 다른 모습이
namdeul gwan dareun moseubi
Que solitário com medo (woah)
어쩜 겁 많은 외톨이
eojjeom geop maneun oetori
Meu coração congelado (sim)
어렵고 허물어진 맘이
eoreobuteobeorin mami
Algum dia vai derreter (sim)
언젠가는 놓아내리겠지
eonjenganeun noganaerigetji
Apresse-se (não)
어서 하루빨리
eoseo haruppalli
Que a primavera venha até mim (sim)
내게 보미 찾아오길
naege bomi chajaogil
Minha história solitária, ei
외로운 나의 이야기 Hey
oeroun naui iyagi Hey
Sim, mesmo que todos finjiam
다 모두 불리 한척해도
da modu bulli hancheokhaedo
Está em desvantagem (sim)
Yeah 이건
Yeah igeon
História da minha vida, sim (da minha história, da minha vida)
Story of my life, yeah
Story of my life, yeah
O mesmo pesadelo (oh-oh)
똑같은 nightmare
ttokgateun nightmare
Eu sou um perdedor sem nada
난 아무것도 없는 loser
nan amugeotdo eomneun loser
Mas eu rio todos os dias
그래도 난 매일 웃어
geuraedo nan maeil useo
Isso mesmo, não tenho amigos (sem amigos)
마자 I got no friends
maja I got no friends
Eu vou ficar bem (tudo bem)
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
O perdedor que ninguém encontra (woo)
아무도 찾지 않는 loser
amudo chatji anneun loser
Todo mundo olha para mim e rir de mim (sim)
다들 날 보며 비웃어
dadeul nal bomyeo biuseo
E se eu estiver sozinho (o que você acha)
혼자이면 어때
honjaimyeon eottae
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
E se eu estiver sozinho (tudo bem, eu estarei)
혼자이면 어때
honjaimyeon eottae
Eu vou ficar bem (woo woo)
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Não consigo mais
이렇게들 불러
ireokedeul bulleo
Eu não aguento tudo isso
결단숙아 없어
gyeondil suga eopseo
Eu perdi tudo (ah, ah, ah)
모든 걸 일어버린 내게
modeun geol ireobeorin naege
Eu sou um perdedor sem nada
난 아무것도 없는 loser
nan amugeotdo eomneun loser
Mas eu rio todos os dias
그래도 난 매일 웃어
geuraedo nan maeil useo
Isso mesmo, não tenho amigos
마자 I got no friends
maja I got no friends
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Um perdedor que ninguém encontra
아무도 찾지 않는 loser
amudo chatji anneun loser
Todos riem de mim
다들 날 보며 비웃어
dadeul nal bomyeo biuseo
E se eu estiver sozinho
혼자이면 어때
honjaimyeon eottae
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Eu vou ficar bem
I'm gonna be okay
I'm gonna be okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kang Daniel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: