Mad (feat. Chancellor)

Puto da Vida (feat. Chancellor)

Mad (feat. Chancellor)

Me diz por que você tá odiando
Tell me why you hatin'
Tell me why you hatin'
도대체 넌
도대체 넌
dodaeche neon
뭐가 그렇게 거슬릴까
뭐가 그렇게 거슬릴까
mwoga geureoke geoseullilkka
Mastigando pedaços
씹다 배트는 pieces
ssipda baeteun pieces
Palavras que não consigo guardar
담지 못할 말
damji mothal mal
Agora não para mais
이제 와 멈추지 마
ije wa meomchuji ma

Eu não te conheço, mas
난 널 모르지만
nan neol moreujiman
Se for pra isso
그래야만
geuraeyaman
Se seu coração se acalmar
네 맘이 풀린다면
ne mami pullindamyeon
Eu te dou tudo
소가줄게 다
sogajulge da
Faz o que quiser
어디 해 봐
eodi hae bwa
Agora já tô acostumado
이젠 익숙해
ijen iksukhae
Porque você é viciado em odiar
Cause you're addict to hating
Cause you're addict to hating

Eu, tô só de boa
Me, I'm just chillin
Me, I'm just chillin
Fala o que quiser
네 맘대로 떠들어봐
ne mamdaero tteodeureobwa

Fecha os olhos e esvazia
두 눈을 감고 비워내
du nuneul gamgo biwonae
Tampa os ouvidos
귀를 막은 채
gwireul mageun chae
Só quero te perguntar
이건만은 물어볼게
igeonmaneun mureobolge
Porque eu só quero dizer
Cuz I just wanna say
Cuz I just wanna say

Por que você tá tão puto
Why you so mad
Why you so mad
Preso no seu próprio mundo
너만의 세상에 갇혀
neomanui sesange gachyeo
Por que você tá tão puto
Why you so mad
Why you so mad
Assim, de novo, se afundando
이렇게 또 악에 박혀
ireoke tto age batchyeo
Só repetindo as mesmas coisas
똑같은 말만 over and over
ttokgateun malman over and over
Dá uma maneirada
적당히 좀 해
jeokdanghi jom hae
Se você me odeia, só você sofre
If you hate me 너만 괴로워
If you hate me neoman goerowo
Então não fica tão puto
So don't be so mad
So don't be so mad

Website sem descanso
쉴 틈 없는 website
swil teum eomneun website
Fingindo ser quem não é
fake the profile
fake the profile
Por mais que você espalhe palavras
부뿌린 말을 아무리 뿌려봤자
bupullin mareul amuri ppuryeobwatja
Eu consigo ver através de você
I can see through ya
I can see through ya
É tudo tão óbvio
뻔히 보여 다
ppeonhi boyeo da
Fala mais alto
더 크게 떠들어대
deo keuge tteodeureodae
Só você que tá se machucando
네 임만 아파
ne imman apa

Num instante, a pressa
짧은 순간에 rush
jjalbeun sungane rush
O que isso importa?
그게 뭐라고
geuge mworago
Você devia ir devagar
You should take it slow
You should take it slow
Sentindo-se bem
기분이 up
gibuni up
Sentindo-se alto e baixo
기분이 high and low
gibuni high and low
Nas profundezas
깊은 곳으로
gipeun goseuro
A luz que brilhava no seu coração
빛이 보였던 너의 마음속에
bichi boyeotdeon neoui ma-eumsoge
Agora é só ódio
다시 자리 잡은 hate
dasi jari jabeun hate
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah

Pra mudar seu coração
너의 맘을 돌리기엔
neoui mameul dolligien
Você já foi longe demais
멀리 온드했어
meolli ondeuthae
Só quero te perguntar
이건만은 물어볼게
igeonmaneun mureobolge
Porque eu só quero dizer
Cuz I just wanna say
Cuz I just wanna say

Por que você tá tão puto
Why you so mad
Why you so mad
Preso no seu próprio mundo
너만의 세상에 갇혀
neomanui sesange gachyeo
Por que você tá tão puto
Why you so mad
Why you so mad
Assim, de novo, se afundando
이렇게 또 악에 박혀
ireoke tto age batchyeo
Só repetindo as mesmas coisas
똑같은 말만 over and over
ttokgateun malman over and over
Dá uma maneirada
적당히 좀 해
jeokdanghi jom hae
Se você me odeia, só você sofre
If you hate me 너만 괴로워
If you hate me neoman goerowo

Então por que você tá tão puto
So why are you so mad
So why are you so mad
Puto, puto, puto
Mad, mad, mad
Mad, mad, mad

Estava ao meu lado
내 곁에 있어줬던
nae gyeote isseojwotdeon
As estrelas que me iluminavam
날 비춰주던 stars
nal bichwojudeon stars
Uma época que rimos e choramos juntos
한때 함께 웃고 울었지
hanttae hamkke ulgo useotji
Você significava tudo e mais
You meant everything and more
You meant everything and more
Um dia, o tempo vai passar
언젠가는 시간이 흘러
eonjenganeun sigani heulleo
E mesmo que não possa mais odiar
더는 미워할 수 없어도
deoneun miwohal su eopseodo
Espero que você sorria então
그땐 웃길 바래
geuttaen utgil barae

Então não fica tão puto
So don't be so mad
So don't be so mad
Preso no seu próprio mundo
너만의 세상에 갇혀
neomanui sesange gachyeo
Por que você tá tão puto
Why you so mad
Why you so mad
Assim, de novo, se afundando
이렇게 또 악에 박혀
ireoke tto age batchyeo
Só repetindo as mesmas coisas
똑같은 말만 over and over
ttokgateun malman over and over
Dá uma maneirada
적당히 좀 해
jeokdanghi jom hae
Se você me odeia, só você sofre
If you hate me 너만 괴로워
If you hate me neoman goerowo

Então por que você tá tão puto
So why are you so mad
So why are you so mad
Puto, puto, puto
Mad, mad, mad
Mad, mad, mad
Então não fica tão puto
So don't be so mad
So don't be so mad