Cantinero

Barman

Cantinero

Eu quero dizer ao meu amigoQuiero contarte amigo mio
O azul do meu coraçãoLa tristesa de mi corazon
Eu desabafar com uma bebidaDesahogarme con un trago quiero
Bêbado e esquecer seu amorEmborracharme y olvidar su amor
Há tantas coisas que aconteceram amigoSon tantas cosas que han pasado amigo
Diga-me como posso esquecer o seu amorDime como hago para olvidar su cariño
E meu coração depojarlaY depojarla de mi corazon

Não se preocupe meu amigoNo te preocupes amigo mio
Ela nem vale a pena um tiroElla no vale ni siquiera un trago
Eu também experimentou a mesma coisa ehYo tambien eh sufrido lo mismo
E aqui estou curadoY aqui me tienes estoy curado
Só o tempo cura essas penalidadesSolo el tiempo cura estas penas
Tormento castigo amargo para vocêPenas amargas que a ti te atormentan
E agora o brinde brinde, não vale a penaY ahora brindemos, brindemos no vale la pena

Há garçom trazer uma garrafaHay cantinero traiga una botella
O que eu quero é dar para elaQue lo que quiero es brindar por ella
Eu quero ficar bêbada até o amanhecerQuiero embriagarme hasta que amanezca
Oh meu Deus como eu tenho problemas,Hay dios mio como me cuesta,
Um uísque duplo lembra de mim ou tequilaUn whisky doble que me la recuerde o un tequila
Desaparece penalidades malditosQue desaparezca malditas penas
Eu sei que ela (bis)Que me saben a ella (bis)

Amigo desculpe, eu não posso aceitarLo siento amigo no puedo aceptarlo
Eu ainda a amo, não posso negar queYo aun la amo no puedo negar lo
Bem, vocês está no passadoPues lo tuyo quedo en el pasado
E na minha mente que eu quero do meu ladoY en mi presente la quiero a mi lado
Não se preocupe meu amigo não vale a penaNo te preocupes amigo mio ella no vale ni
Mesmo uma bebida não se preocupe meu amigoSiquiera un trago no te preocupes amigo mio
Ela nem vale a pena um tiroElla no vale ni siquiera un trago
Bem ainda ama você não ah que amavaPues sigue amando a quien no te ah amado
Eu sou seu amigo e eu estou ao seu ladoYo soy tu amigo y estoy a tu lado
Só o tempo cura essas penalidadesSolo el tiempo cura estas penas
Tormento castigo amargo para vocêPenas amargas que a ti te atormentar
E agora brindar brinde não vale a penaY ahora brindemos brindemos no vale la pena

Há garçom trazer uma garrafa queHay cantinero traiga una botella que lo que
Eu quero é fornecer para elaQuiero es brindar por ella
Eu quero ficar bêbada até o amanhecerQuiero embriagarme hasta que amanezca
Oh meu Deus como eu tenho problemas,Hay dios mio como me cuesta,
Um uísque duplo lembra de mim ou tequilaUn whisky doble que me la recuerde o un tequila
Desaparece penalidades malditosQue desaparezca malditas penas
Eu sei que ela (bis)Que me saben a ella (bis)