Duele Más

Dói mais

Duele Más

Não pense que estou contente seu infortúnio,
No pienses que me alegra tu desgracia,
Eu não tenho coração tão frio,
No tengo yo tan frío el corazón,
Eu sei o quanto dói perder alguém que você ama,
Sé cuanto duele perder a quien se ama,
Bem, uma vez que você me passou.
Pues ya una vez contigo me pasó.
Mas eu sobrevivi a cada amanhecer,
Pero sobreviví a cada aurora,
Para suas falsas promessas, sua maldade,
A tus falsas promesas, a tu maldad,
E eu estou feliz que eu repita o seu infortúnio,
Y te repito no me alegra tu desgracia,
Embora o que você me fez doer mais.
Aunque lo que me hiciste duele más.

Dói mais a ferida de seu cruel engano
Duele más la herida de tu engaño despiadado,
Eles destruíram minha alma e minha auto-estima,
Que destrozó mi alma y mi autoestima,
Fazendo-me sentir tão miserável,
Haciéndome sentir tan desdichado,
Como a pena, pelo menos nesta vida.
Como el que menos vale en esta vida.
Dói mais saber que eu fingi cada beijo,
Duele más saber que me fingiste en cada beso,
Cada minuto, cada hora, cada dia,
Cada minuto, cada hora y cada día,
Em suas palavras de amor e até mesmo sexo,
En tus frases de amor y hasta en el sexo,
Você era a rainha da hipocrisia.
Fuiste la reina de la hipocresía.

Mas eu sobrevivi a cada amanhecer,
Pero sobreviví a cada aurora,
Para suas falsas promessas, sua maldade,
A tus falsas promesas, a tu maldad,
E eu estou feliz que eu repita o seu infortúnio,
Y te repito no me alegra tu desgracia,
Embora o que você me fez doer mais.
Aunque lo que me hiciste duele más.

Dói mais a ferida de seu cruel engano
Duele más la herida de tu engaño despiadado,
Eles destruíram minha alma e minha auto-estima,
Que destrozó mi alma y mi autoestima,
Fazendo-me sentir tão miserável,
Haciéndome sentir tan desdichado,
Como a pena, pelo menos nesta vida.
Como el que menos vale en esta vida.
Dói mais saber que eu fingi cada beijo,
Duele más saber que me fingiste en cada beso,
Cada minuto, cada hora, cada dia,
Cada minuto, cada hora y cada día,
Em suas palavras de amor e até mesmo sexo,
En tus frases de amor y hasta en el sexo,
Você era a rainha da hipocrisia.
Fuiste la reina de la hipocresía.

Dói mais a ferida de seu cruel engano
Duele más la herida de tu engaño despiadado,
Eles destruíram minha alma e minha auto-estima,
Que destrozó mi alma y mi autoestima,
Fazendo-me sentir tão miserável,
Haciéndome sentir tan desdichado,
Como a pena, pelo menos nesta vida.
Como el que menos vale en esta vida.
Dói mais saber que eu fingi cada beijo,
Duele más saber que me fingiste en cada beso,
Cada minuto, cada hora, cada dia,
Cada minuto, cada hora y cada día,
Em suas palavras de amor e até mesmo sexo,
En tus frases de amor y hasta en el sexo,
Você era a rainha da hipocrisia.
Fuiste la reina de la hipocresía.