Nakanaide boku no MYUーJIKKU

Não Chore, Meu MYU-JIKKU

Nakanaide boku no MYUーJIKKU

é o dia do destino e você não percebeunmei no hi da to kizukanai mama
estou correndo sem parar, você ainda vai rir de mim? 『Ei』gamushara ni hashiru boku wo mada warau kai ? 『Hey』

essa alma que foi despertada, exposta sem pudoryobi samasareta kono tamashi wo mukidashi no mama
você está dizendo que não posso ir? 『Ei』ikicha ikenai to KIMI wa iu no kai ? 『Hey』

é pra despertar o orgulho que está gritando? isso não é um sonho!?sakendeiru PURAIDO wo kakuse to iu no ? kore wa yume janai !?

não chore, meu MYU-JIKKU, a melodia nasce do coraçãonakanaide boku no MYUーJIKKU KOKORO de umareru MERODIー
com certeza! Não pare!! é a canção da coragem que começou a ecoarzettai ! Don't stop !! hibiki hajimeta yuuki no uta yo
como se eu estivesse pegando um arco-íris, vejo um sonho forte e grandãoniji wo tsukamu mitai ni DEKKAku tsuyoi yume wo miru
olhando pra frente, vou seguir por esse caminho perigoso, eu digo! 『Pronto, vai!!』mae muite abunai michi wo susumu yo I say ! 『Ready Go !!』

para aqueles que estão me alcançando, eu deixei passaroikoshite yuku karera ni wa miotoshita
vamos falar sobre aquele lindo pôr do sol 『Sim』SUTEKI na yuuhi no koto wo hanasou 『Yes』

colocando meu desejo no sol que está subindotsugi ni nobori kuru taiyou e to negai wo kome
sinto a alegria de viver, é isso que eu digo 『Sim』ikiru yorokobi wo kanjita to yuou 『Yes』

a escuridão não vai durar para sempre! eu realmente acredito nisso!!kurai yami wa eien ni tsuzuku koto wa nai ! sou shinjiru yo !!

não chore, meu MYU-JIKKU, mesmo que o tempo final cheguenakanaide boku no MYUーJIKKU saigo no toki ga kite mo
com certeza! Não pare!! vamos celebrar a chance que começou a jornadazettai ! Don't stop !! tabi wo hajimeta CHANSU wo iwaou
mesmo que eu seja pequeno, os dias de desistência vão desaparecerzutto chippoke datte akirameta hibi wa kieru
vou me erguer como uma tempestade e seguir em frente para o amanhã...dangai zeppeki kazekami ni tatsu yo soshite asu e...

Pronto, vai, pronto, vaiReady go, ready go
Pronto, vai, pronto, vai, vaiReady go, ready go, go
Pronto, vai, pronto, vai, vai, vai, diga éReady go, ready go, go, go say yeah

se o sino da despedida tocar, se isso acontecer, eu vou dizer 『Não!!』wakare tsugeru BERU no oto semari kuru nara [Ryo, ?] itte yaru Say 『No !!』

não chore, meu MYU-JIKKU, a melodia que meu coração desejanakanaide boku no MYUーJIKKU KOKORO ga motomeru MERODIー
Não pare!! Não pare!! vou viver o hoje que começou a brilharDon't stop !! Don't stop !! kagayaki hajimeta kyou wo ikiru yo
se é uma aposta entre ir ou ficar, não posso perdernoru ka soru ka no kake nara makeru wake nya ikanai yo
olhando pra frente, vou por esse caminho arriscado, eu digo 『Pronto, vai!!』mae muite kiken na michi wo yuku yo I say 『Ready Go !!』

não chore, meu MYU-JIKKU, não chore, meu MYU-JIKKU, não chore, meu MYU-JIKKUnakanaide boku no MYUーJIKKU nakanaide boku no MYUーJIKKU nakanaide boku no MYUーJIKKU
está tudo bem, acabou de começardaijoubu sa hajimatta bakari
não chore, meu MYU-JIKKU, não chore, meu MYU-JIKKUnakanaide boku no MYUーJIKKU nakanaide boku no MYUーJIKKU
olhando pra frente, vou seguir por esse caminho perigoso, eu digo 『Pronto, vai!!』mae muite abunai michi wo susumu yo I say 『Ready Go !!』