Uchu Ni Itta Lion

Desenfreada Ele Itta Leão

Uchu Ni Itta Lion

Saakasu dan tento não sumi não ga Raion
サーカス団のテントの隅ライオンが
Saakasu dan no tento no sumi raion ga
Hiyakujuu não Ori wo UO não kowashita
ヒャクジュウの王の檻を壊した
Hiyakujuu no ou no ori wo kowashita
Choukyoushi Piero Paige Raion kara ha
超教師、ピエロから逃げライオンは
Choukyoushi, piero kara nige raion ha
Sekai wo shiri tai não Sougen dashita
世界を見たいと草原走り出した
Sekai wo mitai to sougen hashiri dashita

Tooku ele
遠くへ
Tooku he

Kaze ga kaze de Aru você é
風が風であるように
Kaze ga kaze de aru you ni
Ore ga minério de Aru domá-lo
俺が俺であるために
Ore ga ore de aru tame ni
Meta Hajimete Sekai é
初めて見えた世界に
Hajimete mieta sekai ni
Bun qualquer awasenda Kasane
自分を重ね合わせんだ
Jibun wo kasane awasenda
Animo dekinai Koto ijou é
何もできないこと以上に
Nanimo dekinai koto ijou ni
Animo Koto wo shiranai Shitta
何も知らないことを知った
Nanimo shiranai koto wo shitta
Ore ha nee konna a gosto
俺はこんなもんじゃねえと
Ore ha konna monja nee to
Amida qualquer sakenda pausa kotae
涙を答え叫んだ顔
Namida wo kotae sakenda gao

Haiki gasu kemuru ga machi de Raion ha
廃棄ガスが煙る街でライオンは
Haiki gasu ga kemuru machi de raion ha
Bocchi Hitori no shounen para deatta
一人ぼっちの少年と出会った
Hitori bocchi no shounen to deatta
Nara ferida Nissho é tabishi lo para qualquer senaka shounen é asufaruto nariz susunda
それなら一緒に旅しようと少年を背中に乗せアスファルト進んだ
Sore nara issho ni tabishi you to shounen wo senaka ni nose asufaruto susunda

Tooku ele
遠くへ
Tooku he

Kaze ga kaze de Aru você é
風が風であるように
Kaze ga kaze de aru you ni
Ore ga minério de Aru domá-lo
俺が俺であるために
Ore ga ore de aru tame ni
ETA Hajimete devastação é
初めて得た仲間に
Hajimete eta nakama ni
Sarakedashite kotaetanda
さらけ出して答えたんだ
Sarakedashite kotaetanda
Kizukeba Tomo não dan saakasu
気づけば友のサーカス団
Kizukeba tomo no saakasu dan
Chikyuu wo shita isshuu
地球を一周した
Chikyuu wo isshuu shita
Sekai TTE konna Monka
世界ってこんなもんか
Sekai tte konna monka
Amida nagashi punhado sakenda
涙流し叫んだ顔
Namida nagashi sakenda gao

Lema Toku Toku ga ga Aru yo para
もっと遠くが遠くがあるよと
Motto tooku ga tooku ga aru yo to
Uchuu shounen ha Sasu
少年は宇宙指す
Shounen ha uchuu sasu
Lema Toku Toku ele ele ikeru yo
もっと遠くへ遠くへ行けるよ
Motto tooku he tooku he ikeru yo
Kumo não odeio nenhuma resposta imune, como
雲の果て胸の奥
Kumo no hate mune no oku
Tooku ele
遠くへ
Tooku he

Kaze ga kaze de Aru você é
風が風であるように
Kaze ga kaze de aru you ni
Ore ga minério de Aru domá-lo
俺が俺であるために
Ore ga ore de aru tame ni
Meta Hajimete Sekai é
初めて見えた世界に
Hajimete mieta sekai ni
Bun qualquer awasenda Kasane
自分を重ね合わせんだ
Jibun wo kasane awasenda
Tsuyoki Puraido não domesticado
強きプライドのため
Tsuyoki puraido no tame
Toki wo Puraido šuteru
プライドを捨てる時
Puraido wo suteru toki
Ore ha nee konna a gosto
俺はこんなもんじゃねえと
Ore ha konna monja nee to
Furueru chi ga tagirunda
震える血がたぎるんだ
Furueru chi ga tagirunda
Genkai Anka kowashite, ele Toku
限界なんか壊して、遠くへ
Genkai nanka kowashite, tooku he
Genkai Anka kowashite, ele Toku
限界なんか壊して、遠くへ
Genkai nanka kowashite, tooku he
Genkai Anka kowashite, ele Toku
限界なんか壊して、遠くへ
Genkai nanka kowashite, tooku he
Kin não Tategami escudo yurashite
金のたてがみ揺らして顔
Kin no tategami yurashite gao