Hibana

瞬く間に弾く 飛べ飛べ 消えるまで
matataku ma ni hiku tobe tobe kie ru made

重なった手と手が 僕らを燃やした
kasanatta te to te ga bokura wo moyashita

飛び跳ねた火花が今
tobihaneta hibana ga ima

I want to feel your heart right now
I want to feel your heart right now

You are the place my only hope
You are the place my only hope

傷ついて 傷つけてを繰り返し
kizutsuite kizutsukete wo kurikaeshi

それでも僕ら stand up
soredemo bokura stand up

仮面越しに笑ってんの? 何を恐れ逃げてんの?
kamen goshi ni waratten no? nani wo osore nigeten no?

運命を僕らで踏み出そう
unmei wo bokura de fumidasou

始まりに灯した火が 消えそうになっても
hajimari ni tomoshita hi ga kiesou ni natte mo

Just like the flowers that bloom and fall
Just like the flowers that bloom and fall

Repeat over and over again
Repeat over and over again

Keep the flame alive
Keep the flame alive

I want to feel your heart right now
I want to feel your heart right now

You are the place my only hope
You are the place my only hope

I know, 僕らいつか
I know, bokura itsuka

We spark like flowers in the sky
We spark like flowers in the sky

No matter where I'm by your side
No matter where I'm by your side

I know, 僕らの show time
I know, bokura no show time

覗いたってそこにはもう誰もいない
nozoita tte soko ni wa mou dare mo inai

追い求めたって過去はもう走馬灯よう
oi motometa tte kako wa mou soumatou you

答えなんてない 誰も教えちゃくれない
kotae nante nai dare mo oshie chaku renai

それでも僕ら選んでここまで来たんだろ?
soredemo bokura erande koko made kitan daro?

舞い踊る火花 心を震わせ
mai odoru hibana kokoro wo furuwase

狂ってもいい 今だけは
kurutte mo ii ima dake wa

飾りはもういらないからここでさ
kazari wa mou iranai kara koko de sa

全て見せて 灰になって
subete misete hai ni natte

僕らが僕らを超えていけるようにように
bokura ga bokura wo koete ikeru you ni you ni

重なり合って灯った存在証明を今ここで掲げよう
kasanariatte tomatta sonzai shoumei wo ima koko de kakageyou

I want to feel your heart right now
I want to feel your heart right now

You are the place my only hope
You are the place my only hope

I know, 僕らいつか
I know, bokura itsuka

We spark like flowers in the sky
We spark like flowers in the sky

No matter where I'm by your side
No matter where I'm by your side

I know, ずっと
I know, zutto

削り合い 重ね合う衝動をこの手に
kezuri ai kasane au shoudou wo kono te ni

咲き散りゆく今を未来に変えて
saki chiriyuku ima wo mirai ni kaete

一人じゃ起こり得ない奇跡みたいに
hitori ja okori enai kiseki mitai ni

僕らはまるで瞬く火花
bokura wa marude matataku hibana

まだまだ火花 僕らの火花
mada mada hibana bokura no hibana

Num piscar de olhos, voamos, voamos, até desaparecermos Nossas mãos entrelaçadas nos incendiaram As faíscas que voavam ao redor agora estão

Eu quero sentir seu coração agora mesmo

Você é o lugar onde minha única esperança

Nós nos machucamos e nos machucamos repetidamente, mas ainda assim nos levantamos

Você está rindo através da máscara? Do que você tem medo e do que está fugindo?

Vamos entrar juntos em nosso destino

Mesmo que o fogo que foi aceso no início esteja prestes a se apagar

Assim como as flores que desabrocham e caem

Repita várias e várias vezes

Mantenha a chama viva

Eu quero sentir seu coração agora mesmo

Você é o lugar onde minha única esperança

Eu sei, um dia nós iremos

Nós brilhamos como flores no céu

Não importa onde eu esteja ao seu lado

Eu sei, é hora do nosso show

Mesmo se dermos uma olhada, não há mais ninguém lá Mesmo se perseguirmos, o passado é como uma apresentação de slides Não há respostas, ninguém nos dirá Mas ainda assim, fizemos a escolha de chegar até aqui, certo?

Faíscas dançantes fazem seu coração tremer, não tem problema enlouquecer, só por enquanto você não precisa mais de decorações, então me mostre tudo aqui e vire cinzas

Vamos levantar a prova iluminada da nossa existência aqui e agora para que possamos nos superar

Eu quero sentir seu coração agora mesmo

Você é o lugar onde minha única esperança

Eu sei, um dia nós iremos

Nós brilhamos como flores no céu

Não importa onde eu esteja ao seu lado

Eu sei, para sempre

Os impulsos que desgastamos e acumulamos florescem em minhas mãos, transformando o presente em futuro. Como um milagre que não poderia acontecer sozinho, somos como faíscas cintilantes. Ainda mais faíscas, as nossas faíscas