Love Song

Canção de Amor

Love Song

Sozinho não estou, não consigo acreditar, ainda perdido
ひとりきりじゃないしんじられないまだまよって
Hitori kiri janai shinjirarenai mada mayotte
Até conhecer você, não conseguia me ver
きみをしるまでそうじぶんさえみえなかった
Kimi wo shirumade sou jibun sae mienakatta
Andei sozinho, não percebi essa luz tão intensa
ひとりであるいたきづかなかったこのまぶしさ
Hitori de aruita kizukanakatta kono mabushisa
Tocar tudo isso, de alguma forma, me dá medo
すべてとふれあうことそうなぜかこわくて
Subete to fureau koto sou nazeka kowakute

Eu sinto sua falta, o brilho dos seus olhos
I miss you きみのひとみ
I miss you kimi no hitomi
Eu te amo, isso vem à tona
I love you うかんでいる
I love you ukandeiru

Continuo derramando sangue, lutando e caminhando
ちをながしつづけたたかいつづけあるいてく
Chi wo nagashitsuzuke tatakaitsuzuke aruiteku
Acreditei que ia te encontrar, sem saber como
きみとであうまでそうしんじてたなんとなく
Kimi to deau made sou shinjiteta nantonaku
Mesmo que a gente se machuque, amei você com força no caminho
きずつきあってもつよくあしたたびのとちゅうで
Kizutsukiattemo tsuyoku aishita tabi no tochuu de
Ainda quero abraçar esse sonho que não acaba
まだおわらないゆめだきしめていたいけど
Mada owaranai yume dakishimeteitai kedo

Eu sinto sua falta, algum dia vou curar essa ferida
I miss you いつの日にかそのきずを
I miss you itsu no hi ni ka sono kizu wo
Eu te amo, porque posso curar
I love you いやせるから
I love you iyaseru kara

Sim, eu te amo, canção de amor juntos
そうきみをあいしてるlove song together
Sou kimi wo aishiteru love song together
Sim, eu não vou te soltar
そうきみをはなさない
Sou kimi wo hanasanai

Sozinho não estou, quero acreditar, mesmo longe
ひとりきりじゃないしんじていたいはなれていても
Hitori kiri janai shinjiteitai hanareteitemo
Ei, quando sentir saudade, abrace essa canção
ねえあいたいときはこのうたをだきしめて
Nee aitai toki wa kono uta wo dakishimete

Eu sinto sua falta, algum dia vou viver esse sonho
I miss you いつの日にかこのゆめを
I miss you itsu no hi ni ka kono yume wo
Eu te amo, mais uma vez
I love you もういちど
I love you mou ichido

Sim, quero te contar, canção de amor juntos
そうきみとつたえたいlove song together
Sou kimi to tsutaetai love song together
Sim, eu queria estar com você
そうきみといたかった
Sou kimi to itakatta
Sim, eu te amo, canção de amor juntos
そうきみをあいしてるlove song together
Sou kimi wo aishiteru love song together
Sim, eu não vou esquecer esse amor
そうきみをこのあいをわすれない
Sou kimi wo kono ai wo wasurenai

Amor juntos
Love together
Love together