Slaves (feat. Peaches)

Escravos (feat. Peaches)

Slaves (feat. Peaches)

Podemos ficar aqui e conversar por diasWe could sit around and talk for days
Sobre todas as coisas que mudaríamos'Bout all the things that we would change
Mas nunca pensamos, nunca pensamos que éramos escravosBut we never thought, never thought that we were slaves
Uh, fuja, fuja, fundo do undergroundUh, run away run away underground deep
Liberta-me dessas correntes nos pés.Release me from these shackles around feet.
Velhos mestres não me possuemOld masters they don't own me
Tratam artistas como ovelhas, mas não me conhecemTreat artists like sheep by they don't know me
Estrela do rap, estrela do rap, tem alguma música?Rap star, rap star have you any tunes?
Sim, senhor, sim, senhor, 3 discos cheiosYes sir, yes sir, 3 disks full

Um para o rádio e um para os estadosOne for the radio and one for the states
E um para meu povo que vive na esquinaAnd one for my peoples who live down the lane
Não pode me enganar, boom, livre euCan't fool me boom free mia
Mas nos matam ao longo do tempo, ali boombayeBut kill us over time, ali boombaye
Fantoches na corda, insignificantesPuppets on the string, insignificant
Como pessoas, viemos de longe, mas não agimos diferenteAs people we've come a long way but we don't act different
Dinheiro faz o mundo girar, presidentes mortosMoney makes the world go round, dead presidents
Como uma colherada de açúcar na medicinaSummit like a spoon full of sugar to the medicine
Mal necessário, escravo da libra esterlinaNecessary evil, slave to the sterling
Eles controlam o mundo onde todos nós apenas trabalhamosThey run the world that we all just work in

Olha, peões no jogo, mas não fazemos o xeque-mateLook, pawns in the game but we don't make the checkmate
Linha de frente da defesa, esse é o escravo modernoFront line of defence, that's the modern day slave
Usados para o consumismo, então somos pagosUsed for consumerism so we get paid
E devolvemos tudo, essa é a jogada do bumerangueAnd give it straight back that's the boomerang play
Ganha-ganha para eles, vamos lá, povo, perde-perdeWin-win for them, c'mon folk lose-lose
Programados como robôs, fazemos o que nos mandamProgrammed like robots, do what we're told to
Aha, o mundo todo está cantandoAha, the whole worlds singing
A mesma canção, mas mudanças? Não estão acontecendoThe same song, but changes? Ain't makin' them
Correntes de ouro balançando, bling-blingBrake slips blingin', gold chains swingin'

Rosto tatuado - lágrimas do lil' wayne escorrendoFace tattooed up - lil' wayne tears drippin'
Ainda preso neste mundo em que vivemosStill in prison in this world we live in
Então, mergulhem na água, criançasSo wade in the water children
Sem mestreNo master
Escapismo através da música, sem capturaEscapism through music, with no capture
Aceite o momento, porque estarei em um protesto de príncipeAccept the moment, 'cause I'll be on a prince protest
Antes de me tornar um escravo do jogo, manoBefore I become a slave to the game bro'
Serei o artista formalmente conhecido como kanoI'll be the artist formally known as kano

Depois de ouvir o pregadorAfter listening to the preacher
Parece que tudo que os outros nos ensinamIt seems that all the others teach us
É como ter medoIs how to fear
E temer tudoAnd fear it all
Até você sentir medoTill you feel fear

Podemos ficar aqui e conversar por diasWe could sit around and talk for days
Sobre todas as coisas que mudaríamos'Bout all the things that we would change
Mas nunca pensamos, nunca pensamos que éramos escravosBut we never thought, never thought that we were slaves
Podemos ficar aqui e conversar por diasWe could sit around and talk for days
Sobre todas as coisas que mudaríamos'Bout all the things that we would change
Mas nunca pensamos (nunca pensamos)But we never thought (never thought)
Nunca pensamos (nunca pensamos)Never thought (never thought)
Que éramos escravos (que éramos os escravos)That we were slaves (that we were the slaves)