Gott Mit Der Kavallerie

Deus com a Cavalaria

Gott Mit Der Kavallerie

Os cuirassiers estão prontosKürassiere steh'n bereit
Em linha alinhadosIn Linie aufgereiht
Lança na mão, sabre afiadoLanz' im Arm, Säbel scharf
Preparando o contra-ataqueSetzen an zum Gegenschlag

A primeira onda avança a galopeIm Trab verlegt die erste Welle
Brilham os capacetes prateadosEs blitzen Silberhelme
Sob o comando do Major KranenUnter Befehl von Major Kranen
Começa a batalha de HalenBeginnt das Gefecht von Halen

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
O oponente é uma blasfêmiaOpponenz gleicht Blasphemie

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
Ataque frontal é a estratégiaFrontalangriff die Strategie

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
Fraqueza nos causa alergiaSchwäche uns zur Allergie

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
A cavalaria nunca falhou!Die Reiterei versagte nie!

Execução de ordens com precisãoBefehlsausführung haargenau
Rédeas firmes, em frenteZügel stramm, geradeaus
A segunda onda segue na horaDie zweite Welle folgt ad hoc
Atacando a galopeAttackieren im Galopp

Passamos por sua primeira linhaÜberreiten ihre erste Reihe
Deixamos nossos sabres girarLassen unsere Säbel kreisen
Os homens de De Witte estão cercadosDe Wittes Männer sind umstellt
Avançamos para a vila de ZelkZiehen weiter ins Dorf Zelk

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
O oponente é uma blasfêmiaOpponenz gleicht Blasphemie

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
Ataque frontal é a estratégiaFrontalangriff die Strategie

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
Fraqueza nos causa alergiaSchwäche uns zur Allergie

Deus com a cavalariaGott mit der Kavallerie
A cavalaria nunca falhou!Die Reiterei versagte nie!

Nosso objetivo é a altura de HontsumUnser Ziel die Höhe Hontsum
Ataque à posição belgaAngriff auf die Belgier-Stellung
Lá está a artilhariaDort steht die Artillerie
Uma bateria de canhões de campoEine Feldgeschützbatterie

A esquadrão está encurraladaDie Eskadron wird eingeengt
Empurrada em fileiras de quatroIn Vierer-Reihen gedrängt
À esquerda e à direita, cercas de arameLinks und rechts steht Drahtverhau
Assim como trincheiras belgasSowie belgischer Grabenbau

Eles nos esperavamSie haben uns erwartet
Com fogo de metralhadora e granadasMit MG-Feuer und Granaten
Velhos veículos, barricadasAltes Fuhrwerk, Barrikaden
Para nos cumprimentar, uma chuva de balasZum Gruß ein Kugelhagel

Deus proteja a cavalariaGott schütz' die Kavallerie
Da artilharia belgaVor belgischer Artillerie

Deus proteja a cavalariaGott schütz' die Kavallerie
No fogo cruzado da infantariaIm Kreuzfeuer der Infanterie

Deus proteja a cavalariaGott schütz' die Kavallerie
A esquadrão em anarquiaDie Eskadron in Anarchie

Deus proteja a cavalariaGott schütz' die Kavallerie
De Witte nos força a nos ajoelharDe Witte zwingt uns in die Knie

A retaguarda se precipita sobre os cavalos mortosDie Nachhut stürzt über tote Pferde
Atacam, atacam, na terra vermelhaSchlagen auf, auf rote Erde
As metralhadoras aram nossas fileirasMG's pflügen unsere Reih'n
Cascos pisoteiam as entranhasHufe stampfen durch Innerein

Os cavalos gritam em pânicoDie Pferde schreien panisch auf
Se despencam em plena corridaWerfen ab in vollem Lauf
A retirada é pura anarquiaDer Rückzug pure Anarchie
Este foi o último ataque da cavalariaDies war der letzte Sturm der Kavallerie