Sturmtrupp

Tropa de Assalto

Sturmtrupp

No Foureaux-Riegel, bem fundo enterradosIm Foureaux-Riegel tief eingegraben
Sob bombardeio de granadas de gásIm Regelbeschuss durch Gasgranaten
Os ingleses querem avançarDer Engländer will den Vorstoß wagen
Nunca vamos nos renderNiemals untergehen

No terreno intermediário, entre neblinasIm Zwischengelände, in Nebelschwaden
Vemos os Tommys caçando na brumaSieht man Tommys durch den Nebel jagen
A ala esquerda sofre um grande danoDie linke Flanke nimmt schweren Schaden
A tropa de assalto se mantém firmeDer Sturmtrupp bleibt bestehen

Rendermo-nos sem lutarKampflos untergehen
Não, a tropa de assalto se mantém firmeNein, der Sturmtrupp bleibt bestehen
Até o último suspiroBis zum letzten Atemzug
Lutamos até o sangueWir kämpfen bis aufs Blut

Rendermo-nos sem lutarKampflos untergehen
Não, a tropa de assalto se mantém firmeNein, der Sturmtrupp bleibt bestehen
Até o último suspiroBis zum letzten Atemzug
Lutamos até o sangueWir kämpfen bis aufs Blut

Mãos em movimentoHände gerührt
Pá na mãoSpaten zur Hand
Enchendo sacos de areiaSandsäcke füllen
Cavando a trincheiraGraben bemannt
Botas amarradasStiefel verzurrt
Fuzil preparadoGewehr angelegt
Olhar à frenteBlick geradeaus
A tropa de assalto se deslocaDer Sturmtrupp verlegt

Mãos em movimentoHände gerührt
Pá na mãoSpaten zur Hand
Enchendo sacos de areiaSandsäcke füllen
Cavando a trincheiraGraben bemannt
Botas amarradasStiefel verzurrt
Fuzil preparadoGewehr angelegt
Olhar à frenteBlick geradeaus
A tropa de assalto se deslocaDer Sturmtrupp verlegt

Do fundo da trincheira pelo terreno baldioAus dem Graben durch das Niemandsland
Avante, homens, resistam!Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Multidões saindo da névoaMenschenmassen aus der Nebelwand
A tropa de assalto com a pá na mãoDer Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand

Do fundo da trincheira pelo terreno baldioAus dem Graben durch das Niemandsland
Avante, homens, resistam!Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Multidões saindo da névoaMenschenmassen aus der Nebelwand
A tropa de assalto com a pá na mãoDer Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand

Os mensageiros não voltaramDie Melder kamen nicht zurück
O Tommy está avançando na trincheiraDer Tommy rollt den Graben auf
Eles nos dizimam, pouco a poucoSie dezimieren uns Stück um Stück
Homens se rendem em massaMänner ergeben sich zuhauf

Estamos mudando o foco do ataqueWir verlagern den Beschuss
A munição está acabandoDie Munition wird knapp
Granadas em abundânciaGranaten im Überfluss
Chovendo sobre nósRegnen auf uns hinab

Onde está nosso reforço?Wo bleibt unsere Verstärkung
Precisamos de coberturaWir brauchen Rückendeckung
A segunda companhiaDie zweite Kompanie
Seria nossa salvaçãoWäre jetzt unsere Rettung

Do fundo da trincheira pelo terreno baldioAus dem Graben durch das Niemandsland
Avante, homens, resistam!Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Multidões saindo da névoaMenschenmassen aus der Nebelwand
A tropa de assalto com a pá na mãoDer Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand

Do fundo da trincheira pelo terreno baldioAus dem Graben durch das Niemandsland
Avante, homens, resistam!Vorwärts Männer, leistet Widerstand!
Multidões saindo da névoaMenschenmassen aus der Nebelwand
A tropa de assalto com a pá na mãoDer Sturmtrupp mit dem Spaten in der Hand