Angels Have Fallen

Os Anjos Caíram

Angels Have Fallen

Os anjos caíram, caíram do céu, onde eles foram?
Angels have fallen, fallen from heaven, where did they go?
Ninguém poderia salvá-los, ninguém os perdoou pela chance de saber
No one could save them, no one forgave them their chance to know
Quando eu os ouço embaixo penso como é estar cansado
When I hear them below, I think how it is to be weary
As crianças são inquietas, eles sabem o que pode acontecer quando os homens são vaidosos
Children are restless, they know what can happen when men are vain
Falando em enigmas, não vai impedi-los de saber que você enlouqueceu
Talking in riddles, won't keep them from knowing you've gone insane
Eles sabem que alguns vão tentar vencer, tentando viver como seus professores
They know a few will try to gain, by trying to live like their teachers

Salve-me agora, salve-me para sempre
Save me for now, save me forever
Mantenha-me próximo, eu não posso suportar a ir
Hold me so close, I can't bear to go
Há escuridão ao redor de mim, ou ela está dentro mim
There's darkness around me, or is it within me
Você está vivendo para sempre, eu estou morrendo tão lentamente
You're living forever, I'm dying so slow

Dentro de uma janela que leva à sua consciência, você verá, você ouvirá
Inside a window, that leads to your conscience, you'll see, you'll hear
As pessoas estão falando, talvez você as conheça, elas sabem que você está por perto
People are talking, maybe you know them, they know you're near
Mascarando-se de medo e se perguntando quem são seus amigos
Masking themselves from fear and asking themselves who their friends are

Bem, você diz que esteve aqui nesta vida e neste momento
Well, you say that you've been here in this life and time
Você diz que não é bom aqui, mas você diz isso conformado
You say it's no good here, but you say that so fine
Você busca por suas vitória, uma desculpa angelical
As you reach for your winnings, an angelic excuse
Perto deles você age com humildade, ainda que você nunca recuse
Round them you act humble, still you never refuse
É melhor dizer a todo o seu povo para assistir a um sinal
You better tell all your people to watch for a sign
Torne-os orgulhosos por estarem vivendo nesta vida e neste momento
To make them glad they are living in this life and time
Os anjos caíram, todos eles foram embora
The angels have fallen, they've all gone away
É você quem precisa encontrá-los vivendo dia após dia
It's you that must find them, by living each day